And I know you've been with the guy from the jump.
Wiem, że siedzisz w tym od początku.
Gang intelligence's been here from the jump.
Wydział ds. gangów był tu od początku.
I should've told you to come here from the jump.
Powinnam była ci powiedzieć, żebyś od razu tu przyszedł.
I bet you were gorgeous from the jump.
Założę się, że od razu byłaś wspaniała.
We get there, and from the jump, guys are shooting at us.
Docieramy tam, a tam od razu faceci do nas strzelają.
He indicated his willingness to help from the jump, volunteering right away.
Wykazał chęć pomocy od razu, zgłaszając się na ochotnika bez wahania.
I know you weren't her nephew. I know from the jump.
Od początku wiedziałem, że nie jesteś jej siostrzeńcem.
We should've done that from the jump.
Od razu powinnismy byli tak zrobic.
He has been different from the jump.
Od początku wydawał się jakiś inny.
Frankie, I told you from the jump you should've hired that other guy.
Od początku mówiłem, że powinnaś zatrudnić tamtego gościa.
You could've just said that from the jump.
Mógł pan to powiedzieć od razu.
Mighta found it a whole lot sooner you'd been straight with me from the jump.
Zrobiłbym to dużo wcześniej, gdybyś od początku była ze mną szczera.
He was such a good abortionist, and I knew that from the jump.
Od razu wiedziałam, że jest świetny w przeprowadzaniu aborcji.