We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Data contained in forms are processed in the order resulting from the position of a particular form.
Dane podane w formularzu są przetwarzane w celu wynikającym z funkcji konkretnego formularza.
While I have been removed from the position of leadership, my ideas and projects are being used, and my contribution is omitted.
Mimo że usunięto mnie z funkcji kierowniczej, wykorzystuje się nadal moje pomysły i kontynuuje moje projekty, pomijając mój wkład.
She felt devastated after being pink-slipped from the position she loved.
Była zdruzgotana po tym, jak wręczono jej wypowiedzenie ze stanowiska, które kochała.
Feeling disrespected, he resigned from the position without hesitation.
Czując się zlekceważonym, zrezygnował ze stanowiska bez wahania.
Let him get used to learning from the position of "interesting."
Niech przyzwyczaja się do uczenia się z pozycji "interesujące".
The astounding view overlooking the lake comes from the position of the building itself.
Widok zdumiewający widokiem na jezioro pochodzi z pozycji samego budynku.
It is the world seen from the outside, from the position of an observer who is distanced towards reality.
To świat widziany z zewnątrz, z pozycji obserwatora zdystansowanego do rzeczywistości.
This place raises completely different feelings when we can admire them from the position of the river.
To miejsce budzi zupełnie inne odczucia, gdy możemy podziwiać je z pozycji rzeki.
I don't write this from the position of a person who has experience in construction, architecture nor conservation.
Nie piszę tego z pozycji osoby, która ma doświadczenie w budowlance, architekturze czy konserwacji.
If we are actually dealing with theory, then from the position of popper's corroboration, it is worth criticizing.
Jeśli rzeczywiście mamy do czynienia z teorią, to z pozycji popperowskiej corroboration warto się jej krytycznie przyjrzeć.
It is willing to serve humans and it does this both from the position of being dominated and through entirely voluntary participation.
Jest gotów służyć ludziom i robi to zarówno z pozycji bycia zdominowanym jak również poprzez całkowicie dobrowolny udział.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.