Download for Windows Premium
Publiciteit
from the same price range

Vertaling van "from the same price range" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
z tego samego przedziału cenowego
z tego przedziału cenowego
za te pieniądze
This is the only way to uncover the true sound of the tested cables, and not to try to capture differences between them and other cables from the same price range.
Tylko w ten sposób można dotrzeć do prawdziwego brzmienia testowanych kabli, a nie silić się na uchwycenie różnic między nimi i innymi kablami z tego samego przedziału cenowego.
Differences between these three cables from the same price range - up to 20,000 PLN - are clear and each of them has something interesting to offer.
Różnice między trzema kablami z tego samego przedziału cenowego - do 20000 zł - o których mowa są wyraźne i każdy z nich ma coś ciekawego do zaoferowania.
Together with the strong bass support it presents an interesting alternative to other speakers from the same price range, approaching designs like the Dynaudio Focus 140, maybe without its resolution, but with comparable dynamics.
Razem z mocną podstawą basową daje to ciekawą alternatywę dla innych kolumn z tego przedziału cenowego, zbliżając się tym samym do takich konstrukcji jak Dynaudio Focus 140, może bez jej rozdzielczości, jednak z podobną dynamiką.
It begins as if we would read a recipe for "Japanese sound": the treble of the amp a bit rounded and not as strong as in Model 5 Avantgarde Acoustic or even other Japanese valve devices from the same price range.
Zaczyna się jakbyśmy czytali receptę na "japoński" dźwięk: góra urządzenia jest nieco zaokrąglona i nie tak mocna jak np. z Modelu 5 Avantgarde Acoustic czy nawet w innych lampowych urządzeniach z tego przedziału cenowego.
Comparisons with cables from the same price range make sense only when we do it in our system with the intention of buying a given cable.
Porównania z kablami z tego samego przedziału cenowego mają sens tylko wtedy, kiedy robimy to w SWOIM systemie z zamiarem kupienia danego kabla.
I say this in the context of the best turntables I know, but also comparing to others from the same price range.
Mówię to w kontekście najlepszych gramofonów, ale i innych konstrukcji za te pieniądze.
Not that it actually was not transparent by itself, because when compared with other cables from the same price range it presented itself as very clear sounding.
Nie to, że sam w sobie taki był, bo wystarczy porównać go z innymi kablami za te pieniądze, żeby mieć pewność, iż to bardzo klarowny, wyraźny dźwięk.
No, it is not the same, but the depth, saturation and dynamics gave the impression that the CD played from a CD player from the same price range seemed to be shallow, boring and dead.
Nie, to nie jest tożsame z nimi granie, ale głębia dźwięku, jego pełnia, dobre nasycenie i świetna dynamika powodowały, że grana obok, z odtwarzacza CD za zbliżone pieniądze, płyta CD wydawała się płytka, nudna, martwa.
Sound is not as resolving and as dynamic as offered by other active systems from the same price range, or more expensive ones (like, for example RCM Audio THERIAA and SPEC REQ-S1 EX).
Dźwięk nie jest tak dynamiczny i tak rozdzielczy, jak z systemami aktywnymi za te pieniądze i droższymi (np. RCM Audio THERIAA i SPEC REQ-S1 EX).
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 30 ms.