Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
from the seventh framework programme
Vertaling van "from the seventh framework programme" in Pools
z siódmego programu ramowego
ze środków siódmego programu ramowego
z RSFF w ramach siódmego programu ramowego
od siódmego programu ramowego
Siódmy Program Ramowy
For this RSI pilot guarantee facility, the EU budget coming from the seventh framework programme (plus additional EFTA and third country appropriations to that programme) for the period 2012/2013 amounted to EUR 270 million (in addition to the abovementioned amount).
W latach 2012-2013 środki z budżetu UE udostępnione z siódmego programu ramowego (plus dodatkowe środki na ten program od państw EFTA i państw trzecich) na ten pilotażowy instrument gwarancyjny RSI wyniosły 270 mln EUR (poza kwotą wskazaną powyżej).
The Commission will subsidise innovations and projects which aim to research into, develop and commercialise technologies for renewable energy, using funding from the seventh framework programme that you in this House have made available to us.
Komisja będzie dotować innowacje i programy, których celem jest badanie, opracowanie i skomercjalizowanie technologii dotyczących energii odnawialnej z wykorzystaniem środków z siódmego programu ramowego, który ten Parlament nam udostępnił.
The total contribution from the Community to the FCH Joint Undertaking covering running costs and operational costs for RTD&D activities shall not exceed 470 million EUR from the Seventh Framework Programme.
Całkowity wkład finansowy Wspólnoty na rzecz wspólnego przedsięwzięcia FCH na pokrycie kosztów funkcjonowania i kosztów operacyjnych prac badawczo-rozwojowych i działań demonstracyjnych nie przekroczy 470 milionów EUR ze środków siódmego programu ramowego.
a matching financial contribution of the Community from the Seventh Framework Programme entered to the budget of the IMI Joint Undertaking
odpowiedniego wkładu finansowego Wspólnoty ze środków siódmego programu ramowego, uwzględnionego w budżecie wspólnego przedsiębiorstwa IMI
For this RSI pilot guarantee facility, the EU budget coming from the seventh framework programme (plus additional EFTA and third country appropriations to that programme) for the period 2012/2013 amounted to EUR 270 million.
W latach 2012-2013 środki z budżetu UE udostępnione z siódmego programu ramowego (plus dodatkowe środki na ten program od państw EFTA i państw trzecich) na ten pilotażowy instrument gwarancyjny RSI wyniosły 270 mln EUR.
To do so, we need to bring European car manufacturers together round the table, and to focus resources from the Seventh Framework Programme on this.
W tym celu musimy posadzić do stołu negocjacyjnego europejskich producentów samochodów i skoncentrować na tych działaniach zasoby z siódmego programu ramowego.
Much of the funding for the EU's activities will come from the Seventh Framework Programme (FP7) for research and technological development.
Wiele funduszy na działania UE będzie pochodziło z siódmego programu ramowego (7. PR), z przeznaczeniem na badania naukowe i rozwój technologiczny.
EUR 110 million of this will come from the Seventh Framework Programme (FP7), while the pharmaceutical industry will provide the remaining EUR 136 million through in kind contributions (e.g. staff, laboratory facilities, materials and clinical research).
Z tej kwoty 110 mln EUR pochodzić będzie z Siódmego Programu Ramowego (7PR) a pozostałe 136 mln EUR dołożą przedsiębiorstwa farmaceutyczne w postaci np. kadr, laboratoriów, materiałów i badań klinicznych.
The EU is supporting the initiative with a €100 million grant from the Seventh Framework Programme (FP7), while an additional €300 million will come from the 27 countries which have signed up to the initiative.
UE wspiera tę inicjatywę subwencją w wysokości 100 mln EUR z siódmego programu ramowego (7PR), a dodatkowe 300 mln EUR wpłynie z 27 państw, które przystąpiły do inicjatywy.
The funds from the Seventh Framework Programme should be used in full compliance with the objectives and criteria established by the Framework Programme.
Środki z siódmego programu ramowego powinny zostać wykorzystane przy zachowaniu pełnej zgodności z celami i kryteriami określonymi przez program ramowy.
It will receive EUR 3.3 million over four years from the Seventh Framework Programme (FP7).
W okresie czterech lat projekt otrzyma 3,3 mln EUR wsparcia ze środków Siódmego programu ramowego (7PR).
For this RSI pilot guarantee facility, the appropriations from the general budget of the Union coming from the Seventh Framework Programme (plus additional EFTA and third country appropriations to that programme) for the period 2012/2013 amounted to EUR 270 million.
W latach 2012-2013 środki z budżetu ogólnego Unii udostępnione z siódmego programu ramowego (plus dodatkowe środki na ten program od państw EFTA i państw trzecich) na ten pilotażowy instrument gwarancyjny RSI wyniosły 270 mln EUR.
That proposal should serve as a basis for an agreement between the two arms of the budgetary authority which should be concluded with recourse to all the means provided in the IIA and without deployments from the Seventh Framework Programme for Research to the Euratom Framework Programme
Wniosek ten powinien stanowić podstawę porozumienia, do którego oba organy władzy budżetowej powinny dojść, wykorzystując wszelkie środki przewidziane w porozumieniu międzyinstytucjonalnym oraz nie dokonując przesunięć z siódmego programu ramowego w zakresie badań do programu ramowego Euratom
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 39 ms.
