The veteran coach agreed to a back-seat role, advising from the sidelines.
Doświadczony trener zgodził się na rola drugoplanowa, doradzając z boku.
Encumbered by her injuries, she watched her teammates from the sidelines.
Obciążona kontuzjami, obserwowała swoje koleżanki z drużyny z boku.
The injured player began to whimper, signaling for help from the sidelines.
Kontuzjowany zawodnik zaczął skomleć, sygnalizując potrzebę pomocy z linii bocznej.
The coach shouted instructions from the sidelines, focusing on the midfield players.
Trener krzyczał instrukcje z linii bocznej, skupiając się na zawodnikach ze środka boiska.
With precision, she shot the basket underarm from the sidelines.
Z precyzją rzuciła piłkę do kosza pod pachą z bocznej linii.
The coach yelled viciously from the sidelines, pushing his players to give their all.
Trener krzyczał zażarcie z bocznej linii, zmuszając swoich zawodników do pełnego wysiłku.
I will watch from the sidelines while my friends play soccer.
Będę stał z boku, podczas gdy moi przyjaciele grają w piłkę nożną.
Despite his skills, he decided to watch from the sidelines that day.
Pomimo swoich umiejętności, tego dnia postanowił przyglądać się z boku.
He took a moment to watch from the sidelines, appreciating the action.
Zatrzymał się na chwilę, by poobserwować z boku i docenić akcję.
The ejected player watched from the sidelines as his team struggled to keep up.
Wyrzucony gracz oglądał z boku, jak jego drużyna starała się nadążyć.
He watched from the sidelines until someone urged him to enter the fray.
Obserwował z boku, dopóki ktoś nie zachęcił go do włączenia się do rozgrywki.
During the debate, some students watched from the sidelines, eager to learn.
Podczas debaty niektórzy uczniowie stali z boku, chcąc się czegoś nauczyć.
But I cannot watch my child grow up from the sidelines.
Ale nie mogę patrzeć z boku, jak moje dziecko dorasta.