Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
from the sixth framework programme
Vertaling van "from the sixth framework programme" in Pools
z szóstego programu ramowego
w ramach szóstego programu ramowego
z budżetu szóstego programu ramowego
Initial funding for the EPWS comes from the Sixth Framework Programme (FP6), and José Manuel Silva Rodriguez, the Director General of the European Commission's DG Research, was at the event to pledge his personal support to the initiative.
Środki na wstępne finansowanie EPWS pochodzą z szóstego programu ramowego (6. PR), a dyrektor generalny DG ds. Badań Naukowych José Manuel Silva Rodriguez wziął udział w spotkaniu, aby zadeklarować swoje osobiste poparcie dla tej inicjatywy.
EU support for the project came from the Sixth Framework Programme HELAS (European Helio- and Asteroseismology Network) project, which is funded under the 'Research infrastructures' priority.
Wsparcie UE dla powyższego badania pochodziło z szóstego programu ramowego, a konkretnie z projektu HELAS (European Helio- and Asteroseismology Network), który jest finansowany w ramach priorytetu "Infrastruktury badawcze".
A new form for the collection of research results from the Sixth Framework Programme (FP6) has been published on the Technology Implementation Plan web pages on CORDIS.
W witrynie internetowej CORDIS na stronach poświęconych Technologicznemu Planowi Wdrożenia opublikowano nowy formularz przeznaczony do prezentacji wyników badań prowadzonych w ramach szóstego programu ramowego (6. PR).
The work, which was partly funded by a Marie Curie outgoing international research fellowship from the Sixth Framework Programme (FP6), is published in the latest edition of the journal Science.
Wyniki prac, finansowanych częściowo z międzynarodowych stypendiów naukowych Marie Curie dla wyjeżdżających naukowców w ramach Szóstego Programu Ramowego (FP6), opublikowano w najnowszym wydaniu czasopisma Science.
Over the past four years it has received nearly €68 million out of a total project cost of about €99 million from the Sixth Framework Programme (FP6).
W ciągu ostatnich czterech lat projekt otrzymał z budżetu szóstego programu ramowego (6PR) prawie 68 milionów euro; jego łączny koszt wynosi około 99 milionów euro.
The funding, from the Sixth Framework Programme (FP6) will go to the Open PLC European Research Alliance (OPERA), to support field deployments in Europe based on the first open specification for broadband access over Power Line Communications (PLC).
Dofinansowanie z budżetu szóstego programu ramowego (6. PR) otrzyma Open PLC European Research Alliance (OPERA); środki mają przyczynić się do zastosowania w Europie szerokopasmowego dostępu za pośrednictwem sieci elektroenergetycznych w oparciu o otwartą specyfikację.
A training seminar on how to apply for funding from the Sixth Framework Programme (FP6) will take place in Brussels, Belgium, on 12 and 13 April.
W dniach 12 i 13 kwietnia w Brukseli w Belgii odbędzie się seminarium szkoleniowe na temat składania wniosków o dofinansowanie w ramach Szóstego Programu Ramowego (6. PR).
The work is part of the ESONET ('European seas observatory network') project, which was launched in March 2007 with EUR 7 million in funding from the Sixth Framework Programme (FP6).
Badania są częścią projektu ESONET (Europejska sieć obserwatoriów morskich), który rozpoczął się w marcu 2007 r. i uzyskał dofinansowanie na kwotę 7 mln EUR z Szóstego Programu Ramowego (6PR).
In particular, new technical and organisational developments from the Sixth Framework programme provide highly promising approaches here.
W szczególności propozycje w zakresie rozwoju technicznego i organizacyjnego zawarte w szóstym programie ramowym oferują w tej dziedzinie obiecujące koncepcje.
Experience from the Sixth Framework Programme has shown that the final choice of funding schemes should be left to research staff.
Doświadczenia szóstego programu ramowego badań wykazały, że zasadniczo powinno się pozostawiać naukowcom wybór, jakie systemy finansowania zostaną ostatecznie zastosowane.
The four year project has received €10 million in funding from the Sixth Framework Programme's 'Life sciences, genomics and biotechnology for health' thematic area.
Na finansowanie czteroletniego projektu przeznaczono środki w wysokości 10 milionów euro pochodzące z obszaru tematycznego "Nauki przyrodnicze, genomika i biotechnologia dla zdrowia" w szóstym programie ramowym.
A total of €12.5 million of the project's €15.8 million budget comes from the Sixth Framework Programme's 'Life sciences, genomics and biotechnology for health' thematic area.
Budżet projektu wynosi 15,8 miliona euro, z czego 12,5 miliona euro pochodzi z obszaru tematycznego "Nauki przyrodnicze, genomika i biotechnologia dla zdrowia" w szóstym programie ramowym.
EU funding for the work came from the Sixth Framework Programme DIABESITY project, which is looking for novel molecular targets for obesity and type 2 diabetes.
Unijne finansowanie prac pochodziło ze środków projektu DIABESITY w szóstym programie ramowym; w ramach tego projektu poszukuje się nowych celów molekularnych dla otyłości i cukrzycy typu 2.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 31 ms.
