The unravelling tale of adventure captivated readers from the very first chapter.
Daddy saved them for me from the very first.
The new goalkeeper looked in his place from the very first match.
Negotiating the merger was fraught with difficulty from the very first meeting.
Negocjacje w sprawie fuzji były pełne trudności już od pierwszego spotkania.
Last night's improv show was screamingly funny from the very first scene.
Wczorajszy występ impro był piekielnie śmieszny od samego pierwszego sketchu.
The book was remarkably well-written, captivating readers from the very first page.
Książka była zadziwiająco dobrze napisana, przyciągając czytelników od pierwszej strony.
Her mind-blowing talent was evident from the very first note she sang.
Jej niesamowity talent był widoczny już od pierwszej nuty, którą zaśpiewała.
Her eagerness to learn new languages was evident from the very first class.
Jej zapał do nauki nowych języków był widoczny od pierwszych zajęć.
The orchestra played impressively, captivating the audience from the very first note.
Orkiestra zagrała imponująco, przyciągając uwagę publiczności już od pierwszej nuty.
A strong lead-in in a novel can hook readers from the very first page.
Mocny wstęp w powieści może przyciągnąć czytelników już od pierwszej strony.
Amorous feelings blossomed quickly, making them inseparable from the very first date.
Zalotne uczucia rozkwitły szybko, czyniąc ich nierozłącznymi już od pierwszej randki.
There was an unmistakable chemistry between them from the very first meeting.
Od pierwszego spotkania między nimi była nie do pomylenia chemia.
His story flowed like a dream, captivating listeners from the very first word.
Jego opowieść płynęła jak zaczarowana, pochłaniając słuchaczy od pierwszego słowa.