Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
from the wrong angle
Vertaling van "from the wrong angle" in Pools
pod złym kątem
z niewłaściwej strony
ze złej strony
Who is perfect for you, but you don't see her because you see things from the wrong angle.
A może jest ktoś gdzieś idealny dla ciebie, kogo nie widzisz, bo patrzysz pod złym kątem?
Who is perfect for you, but you don't see her because you see things from the wrong angle.
Kogo nie widzisz, bo właśnie patrzysz pod złym kątem.
The thing of it is, we've been approaching this problem from the wrong angle.
Sedno sprawy jest takie, że podchodziliśmy do tego problemu z niewłaściwej strony.
Maybe we're looking at this whole thing from the wrong angle.
Może patrzymy na to wszystko z niewłaściwej strony.
Well, maybe you're looking at it from the wrong angle.
Może patrzysz na to ze złej strony.
It turned out, that I thought wrong, that I accessed the whole thing from the wrong angle.
Okazało się jednak, że myślałem źle, że podchodziłem do sprawy ze złej strony.
Like a diamond, she could cut steel, but strike her from the wrong angle and she would come to pieces.
Jak diament może ciąć stal, ale uderz ją z niewłaściwej strony i rozpryśnie się w kawałki.
And I understand why, but, Len, I think you're coming at it from the wrong angle.
Myślę jednak, że podchodzicie do tego ze złej strony.
I can't say I didn't do it, but you got the wrong slant on it, Paul, always saying things from the wrong angle.
Nie mogę powiedzieć, że tego nie zrobiłem, ale ty zawsze miałeś skrzywione spojrzenie, Paul, zawsze oceniałeś sprawy pod złym kątem.
I can't say l didn't do it, but you got the wrong slant on it, Paul, always saying things from the wrong angle.
Nie mogę powiedzieć, że tego nie zrobiłem, ale ty zawsze miałeś skrzywione spojrzenie, Paul, zawsze oceniałeś sprawy pod złym kątem.
Maybe we're still approaching this from the wrong angle, Slobotham.
Może jednak nadal zabieramy się do tej sprawy z niewłaściwej strony.
Maybe, Slobotham, we're approaching this case from the wrong angle.
Może zabraliśmy się do tej sprawy z niewłaściwej strony?
Perhaps we're looking at this tattoo from the wrong angle.
Może patrzymy na ten tatuaż pod niewłaściwym kątem.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 29 ms.
