Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from various fields of science
Vertaling van "from various fields of science" in Pools
z różnych dziedzin nauki
Using the latest solutions, we want experts from various fields of science and business to learn about what projects they work on, exchange opinions and share knowledge.
Wykorzystując najnowsze rozwiązania chcemy, aby eksperci z różnych dziedzin nauki i biznesu mogli dowiedzieć się nad jakimi projektami pracują oraz wymieniać opinie i dzielić się wiedzą.
In addition, this law firm cooperates with a group of experts from various fields of science, which allows for comprehensive service, and puts the office in a group of trusted advisers.
Ponadto kancelaria współpracuje z grupą specjalistów z różnych dziedzin nauki, co daje możliwość kompleksowego świadczenia usług i stawia kancelarię w gronie zaufanych doradców.
Most importantly, what can theorists from various fields of science learn from each other in this regard?
Co najważniejsze, czego teoretycy z różnych dziedzin nauki mogą się od siebie w tym zakresie nauczyć?
The range of actual and potential applications of taxonomic methods by researchers from various fields of science (in particular in the field of social sciences and humanities) was described.
Opisano zakres faktycznych i możliwych zastosowań metod taksonomicznych przez badaczy z różnych dziedzin nauki (w szczególności w obszarze nauk społecznych i humanistycznych).
In the student centre there were open meetings with representatives of the big intellectual world, including the famous personalities from various fields of science and culture as well as from the circles of the political opposition.
W "Piwnicy" studenckiej odbywały się bowiem otwarte spotkania z przedstawicielami wielkiego świata intelektualnego, ze słynnymi postaciami z różnych dziedzin nauki i kultury oraz z kręgów opozycji politycznej.
The absolute hit of the Planetarium is a huge and unique 10-meter dome dome, on which world sky shows and film screenings from various fields of science and art take place.
Absolutnym hitem Planetarium jest potężna i unikatowa na skalę światową 10 metrowa opuszczana kopuła, na której odbywają się pokazy nieba oraz projekcje filmów z różnych dziedzin nauki i sztuki.
Kuba Bąkowski's artistic practice combines questions from various fields of science, anthropology, natural history, ecology and art.
Praktyka artystyczna Kuby Bąkowskiego łączy zagadnienia z różnych dziedzin nauki, antropologii, historii naturalnej, ekologii i sztuki.
In addition, the Museum has a Scientific Library, which has gathered for its needs about 5,000 volumes from various fields of science with particular emphasis on those devoted to the past of Zgierz and the region.
Ponadto w Muzeum znajduje się Biblioteka Naukowa, która zgromadziła na swoje potrzeby około 5000 woluminów z różnych dziedzin nauki ze szczególnym uwzględnieniem tych poświęconych przeszłości Zgierza i regionu.
Over 250 solutions from various fields of science from 20 countries were presented at the 14th International Warsaw Invention Show IWIS, which was held online this year.
Ponad 250 rozwiązań z różnych dziedzin nauki z 20 krajów zaprezentowano podczas 14. edycji Międzynarodowej Warszawskiej Wystawy Wynalazków IWIS, która w tym roku odbyła się online.
We cooperate with specialists from various fields of science as well as law firms around the world, providing our Clients with support in proceedings before the Polish Patent Office, the European Patent Office, the United States Patent and Trademark Office and offices in other countries.
Współpracujemy ze specjalistami z różnych dziedzin nauki, a także kancelariami na całym świecie zapewniając wsparcie dla naszych klientów zarówno w postępowaniu przed Urzędem Patentowym RP, Europejskim Urzędem Patentowym, Amerykańskim Urzędem Patentów i Znaków Towarowych, jak i urzędami w innych krajach świata.
Most of these were interactive exhibitions allowing independent comprehension of notions from various fields of science and culture.
Większość z nich stanowiły wystawy interaktywne, umożliwiające samodzielne poznawanie zagadnień z wielu dziedzin nauki i kultury.
Researchers from various fields of science have been wondering for years how to stop or minimize these climate changes.
Naukowcy z przeróżnych dziedzin nauki od lat głowią się, jak powstrzymać lub zminimalizować te zmiany klimatu.
The exhibition presents the issues from various fields of science: mathematics, biology and physics.
Wystawa składa się z kilkunastu eksponatów prezentujących zagadnienia z różnych dziedzin nauki.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 31 ms.
