Today the serie has 11 models mit 345 to 883 hp and 6 different front attachments.
Dziś seria obejmuje 11 modeli o mocy od 345 do 883 KM, z sześcioma przyrządami roboczymi do dyspozycji.
The concept of the new ORBIS maize front attachments, which are available in working widths of 6.0 m and 7.5 m, is based on the proven combination of large and small discs.
Projekt nowych przystawek do kukurydzy ORBIS o szerokości roboczej 6 m i 7,5 m opiera się na sprawdzonej kombinacji dużych i małych tarcz. W środkowym obszarze przystawki umieszczone są duże tarcze.
Advantage: Allows the driving of front attachments with separate oil engine drives, which require an increased demand for hydraulic power (e.g. for snow blower).
Zaleta: Umożliwia napęd przedniego osprzętu dodatkowego za pomocą oddzielnego napędu silnika wysokoprężnego, który wymaga większego zapotrzebowania na wydajność hydrauliczną (jak np. dmuchawa do śniegu).
The ORBIS maize front attachments and the PICK UP can now also be equipped with a front attachment module which, after one-time programming, does away with the need for future programming procedures.
Od teraz przyrządy robocze do kukurydzy ORBIS i PICK UP można wyposażyć w moduł, który po początkowym zaprogramowaniu nie będzie wymagać dalszych podobnych procedur.
The new ORBIS 600 SD and ORBIS 750 maize front attachments feature both large and small discs for an optimal crop flow, high efficiency and functional reliability.
Nowe przystawki do kukurydzy ORBIS 600 SD oraz ORBIS 750 pracują z wykorzystaniem dużych lub małych tarcz, zapewniając optymalny przepływ materiału, wysoką wydajność i pewne funkcjonowanie.
With their versatile range of front attachments, CLAAS JAGUAR machines harvest an extremely diverse array of crops around the world.
Dzięki wszechstronnym przyrządom roboczym CLAAS JAGUAR zbiera obecnie najrozmaitsze uprawy na wszystkich polach świata.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.