Vertaling van "front of a computer screen" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przed ekranem komputera
Deskwork often leads to long hours spent in front of a computer screen.
Praca biurowa często wiąże się z długimi godzinami spędzonymi przed ekranem komputera.
His sagged posture revealed years of sitting in front of a computer screen.
Jego przygarbiona postawa zdradzała lata spędzone przed ekranem komputera.
Sport is not the only possibility of regeneration after a day in front of a computer screen.
Sport to nie jedyna możliwość regeneracji po całym dniu przed ekranem komputera.
I have to limit the duration of time spent in front of a computer screen, therefore also this scribbling.
Muszę ograniczyć czas spędzony przed ekranem komputera, więc także tę pisaninę.
Clapping hands full of joy in front of a computer screen
Klaskanie w ręce pełne radości przed ekranem komputera
Its main advantage is the teaching of programming without the need to stay in front of a computer screen.
Ich głównym atutem jest nauczanie zagadnień związanych z programowaniem bez konieczności przebywania przed ekranem komputera.
He spent many hours in front of a computer screen, looking for a software to run an online store.
On, muzyk z zawodu, spędzał więc wiele godzin przed ekranem komputera, szukając m.in. oprogramowania do prowadzenia sklepu internetowego.
These days, the operator is normally sitting in front of a computer screen at a big monitoring center and has only process data to go by - so simply listening for damage is not an option.
To jednak wyjątek. W dzisiejszych czasach operator zwykle siedzi przed ekranem komputera w dużym centrum monitorowania i ma jedynie do czynienia z danymi procesowymi, zatem nasłuchiwanie odgłosów usterki nie wchodzi w rachubę.
In those days it wasn't just me alone in front of a computer screen I mean, I had people pitching in. I had a whole support system.
W ciągu tych dni, to nie byłem tylko ja przed ekranem komputera to znaczy, że miałem ludzi, cały system wspomagania
Are we richer in experience or do we know more thanks to the possibility of reaching the most remote, exotic and inaccessible corner of the world in front of a computer screen, tablet, television?
Czy dzięki łatwości dotarcia do najbardziej oddalonego, egzotycznego i niedostępnego zakątka świata przed ekranem komputera, tabletu, telewizora jesteśmy bogatsi w doświadczenia, czy wiemy więcej?
If your baby has an established regime, he spends enough time on the street, does not sit for hours in front of a computer screen or television, then it's worth going to a pediatrician.
Jeśli Twoje dziecko ma ustalony reżim, spędza wystarczająco dużo czasu na ulicy, nie siada godzinami przed ekranem komputera lub telewizorem, wtedy warto iść do pediatry.
It serves as an alternative for those who cannot enjoy the offer of big cinema networks or do not want to limit themselves to watching films alone, in front of a computer screen or TV-set.
Kino za Rogiem stanowi alternatywę dla widzów, którzy nie mogą korzystać z oferty dużych kin lub nie chcą ograniczać się do samotnych seansów przed ekranem komputera bądź telewizora.
If your child spends too much time in front of a computer screen it can be harmful for his/her health, especially for eyes There are also many other threats for your child...
Jeśli dziecko spędza zbyt dużo czasu przed ekranem komputera może to być szkodliwe dla jego/ jej zdrowia, zwłaszcza dla oczu Istnieje również wiele innych zagrożeń dla...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.