Vertaling van "front rows" in Pools
The director positioned the props downstage to enhance visibility for the front rows.
Reżyser umieścił rekwizyty na przedzie sceny, aby zwiększyć ich widoczność dla pierwszych rzędów.
As the concert started, the audience began to crowd in on the front rows.
Gdy koncert się rozpoczął, publiczność zaczęła się przepychać w stronę pierwszych rzędów.
Celebrities filled the front rows at the prizefight, making it a glamorous affair.
Celebryci zajmowali pierwsze rzędy na gali bokserskiej, nadając jej glamourowy charakter.
Before the ceremony starts, they will rope off the front rows for dignitaries.
Przed rozpoczęciem ceremonii odgrodzą linkami pierwsze rzędy dla dygnitarzy.
The concert was a spectacle with beautiful people dancing in the front rows.
The front rows are reserved for family and 'close' friends.
Nearsighted individuals often find themselves sitting in front rows during lectures.
A player can celebrate a successful goal by running to the front rows and falling into the arms of fans.
Gracz może świętować udany cel, biegnąc do pierwszych rzędów i wpadając w ramiona fanów.
Apparently front rows are going for 2,000 rubles.
The gig escalated from a song to a song and it was great to see the sparks in the eyes of the younger part of the public in the front rows.
Występ stawał się bardziej intensywny z piosenki na piosenkę i było czymś niesamowitym zobaczyć iskry w oczach młodszej części publiczności z pierwszych rzędów.
Watching the front rows falling, younger generation lost interest in marching in columns.
Rzeczywistość szybko zweryfikowała ich zapędy, a widząc bolesne upadki pierwszych rzędów, młodszemu pokoleniu odechciało się maszerować w kolumnach.
Of course I took there also many great pictures from the front rows and VIP zones, about what I was incredibly happy.
Oczywiście zrobiłam wtedy też wiele świetnych zdjęć z pierwszych rzędów i stref VIP, z czego byłam bardzo zadowolona.
We noticed a few of our friends from Poland in the front rows who joined into the screaming of an awesome crowd.
Zauważyliśmy kilku naszych przyjaciół z Polski w pierwszych rzędach, którzy dołączyli do krzyczącej, niesamowitej publiczności.