Vertaling van "front seats" in Pools
Fortunately, the front seats were comfortable enough to spend many hours on the road.
Na szczęście przednie fotele były wystarczająco wygodne, aby spędzać wiele godzin w podróży.
On second thought, let's rip the front seats out and sit in the back.
Both angle requirements shall be valid for all normal travelling positions of the front seats.
Oba wymagania dotyczące kątów obowiązują dla wszystkich położeń podróżnych siedzeń przednich.
This would be the case if the reference mass is not more than 8 per cent different from the original vehicle or the number of front seats is unchanged.
Może to mieć miejsce w przypadku, gdy masa odniesienia nie różni się od masy pierwotnego pojazdu o więcej niż 8 % lub liczba siedzeń przednich pozostaje niezmieniona.
This goes particularly for booster cushions which are designed for the front seats of cars, which may have long semi-rigid stalks.
Dotyczy to w szczególności poduszek podwyższających, które przeznaczone są dla przednich siedzeń w samochodach i które mogą mieć długi półsztywny szkielet.
In defining the head impact zone of the back of the front seats any structure necessary to support the seat back shall be considered as a component of this seat back.
Przy określaniu strefy uderzenia głową z tyłu przednich siedzeń każdą konstrukcję niezbędną do podpierania oparcia siedzenia należy uznać za element oparcia tego siedzenia.
The front seats can also boast excellent lateral support.
Przednie fotele mogą również pochwalić się doskonałym podparciem bocznym.
Anatomically shaped front seats with lateral support.
Anatomiczny kształt przednich foteli z bocznym wsparciem.
The heating for the front seats and the steering can additionally be switched on via smart control.
Ponadto ogrzewanie przednich foteli oraz kierownicy można uruchamiać za pomocą smart control.
the dog only detected two bombs under the front seats.
Pies wykrył dwie bomby pod przednimi fotelami.
Behind front seats was placed a practical, folding out table for four people, as well as a double sofa with seat belts.
Za przednimi fotelami umieszczono praktyczny, rozkałdany stolik dla czterech osób, a także dwuosobową kanapę z pasami bezpieczeństwa.
Some models of portable cooler fit neatly between the front seats while others can be firmly strapped into a passenger seat using the seatbelt.
Niektóre modele przenośnych lodówek dobrze pasują do przestrzeni między przednimi fotelami, podczas gdy inne można dobrze przymocować do fotela pasażera za pomocą pasów bezpieczeństwa.
It is forbidden to transport children younger than 12 and animals in front seats.
Obowiązuje zakaz przewożenia dzieci do lat 12 oraz zwierząt na przednich siedzeniach.