Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

frontends

Geflecteerde vorm van frontend

Vertaling van "frontends" in Pools

nakładki

interfejsy

frontend

Frontends

Graphical frontends for sane are available in the packages sane and xsane.

Graficzne nakładki dla SANE dostępne są w pakietach sane oraz xsane.

In order to simplify compilation and linkage, there are new frontends, all driven by ocamlfind, for the various OCaml compilers that can directly deal with packages.

W celu uproszczenia procesu kompilacji i linkowania udostępnia nowe nakładki (wszystkie obsługiwane poprzez ocamlfind) do różnych kompilatorów OCaml, które mogą bezpośrednio zajmować się pakietami.

The full-featured libav libraries and frontends include e.g. mplayer, mencoder, vlc and transcode.

W pełni wyposażone biblioteki libav i interfejsy obejmują m.in. mplayer, mencoder, vlc i transcode.

The value of the first existing of the above variables will be used as the name of user to switch to when running commands spawned by the "browser", "xterm-browser", and "xterm-pager" frontends if apt-listchanges is started by a privileged user.

Wartość pierwszej istniejącej spośród wyżej wymienionych zmiennych zostanie użyta jako nazwa użytkownika, na którego apt-listchanges, jeśli zostało uruchomione z uprawnieniami administratora, przełączy się podczas wykonywania poleceń uruchamianych przez interfejsy "browser", "xterm-browser" oraz "xterm-pager".

In addition to more than 50 different sensor head variants each for transmitted-light and reflected-light operation there also are nearly 70 optical frontends available.

Oprócz ponad 50 różnych głowić testujących dla światła przechodzącego i padającego do wyboru znajduje się prawie 70 różnych elementów optyki nasadzanej (frontend).

Since in this case the electronic and opto-electronic components are integrated in the control unit and not in the sensor frontends, this type is suitable for operating in Ex areas.

Ponieważ komponenty elektroniczne i optoelektroniczne znajdują się wyłącznie w elektronice kontrolnej a nie w frontend czujnika, ten typ można stosować w strefach zagrożonych wybuchem.

The most outstanding feature is the possibility to use different graphic frontends.

Najciekawszą cechą jest możliwość używania różnych interfejsów graficznych.

If this seems to be too much for you, you should probably use one of the many fine frontends that are listed in the MEncoder section of our related projects page.

Jeśli to wydaje Ci się za dużo, to pewnie powinieneś użyć jednej z wielu nakładek dostępnych w sekcji MEncodera naszej strony z powiązanymi projektami.

The installation currently only supports a line-based configuration since frontends using S-Lang or GTK are not yet ready.

Instalacja przebiega w trybie tekstowym, ponieważ nakładki korzystające z S-Lang czy GTK nie są jeszcze gotowe.

The most important parts of the Configuration Explorer are the Model Designer used to create central layout specifications for the graphical frontends and the Query Designer that helps the user to create own SQL queries to extract or maintain the data in the BaSYS project database.

Najważniejszymi składnikami modułu Configuration Explorer są: Model Designer, służący do tworzenia specyfikacji z centralnym układem na potrzeby interfejsów graficznych oraz Query Designer, który pomaga użytkownikowi tworzyć własne zapytania SQL w celu pozyskiwania lub utrzymywania danych w bazie danych projektu systemu BaSYS 8.

We have also updated the Timeslot Booking and Routing Planner frontends based on the newest design principles to improve usability for you.

Zaktualizowaliśmy także nakładki Timeslot Booking i Routing Planner zgodnie z najnowszymi zasadami projektowania w celu ulepszenia ich przydatności dla użytkownika.