His frumpy appearance made it hard for him to attract interest from others.
Jego zaniedbany wygląd utrudniał mu wzbudzenie zainteresowania u innych.
His frumpy appearance belied his sharp wit and intelligence.
Jego zaniedbany wygląd maskował jego błyskotliwy umysł i inteligencję.
I look fabulous, but you look a trifle frumpy in your fatigues.
Ja jestem zachwycający, ale ten twój dodatek jest niemodny.
It is the truth, you frumpy monster.
A frumpy style might be cozy, but it lacks a fashionable flair.
Staromodny styl może być wygodny, ale brakuje mu modowego sznytu.
And she's with her frumpy friend I always have dinner with when you two disappear.
Jest z zaniedbaną przyjaciółką, z którą zawsze jem kolację, gdy wy znikacie.
I thought I'd see you sickly and frumpy but you look wonderful!
Myślałam, że zobaczę cię schorowaną, zaniedbaną, a ty wyglądasz cudownie.
Please, Mrs. Daigle - I was that frumpy blond.
Even in her frumpy attire, she managed to radiate kindness and warmth.
Nawet w swoim niemodnym stroju, emanowała dobrocią i ciepłem.
The time when self-tinting lenses looked old-fashioned and frumpy is long gone.
Czasy, gdy soczewki samoprzyciemniające się wyglądały nieatrakcyjnie już dawno minęły.
I found her frumpy cardigan to be both comfortable and unflattering.
Uznałem, że jej rozciągnięty sweter jest wygodny, ale mało atrakcyjny.
I can't believe she bought that frumpy coat; it looks so outdated.
Nie mogę uwierzyć, że kupiła ten brzydki płaszcz; wygląda tak niemodnie.
Despite her frumpy attire, she exuded confidence at the meeting.
Mimo niemodnego stroju, emanowała pewnością siebie na spotkaniu.