This means that cash and assets held by us are covered by the FSCS.
Oznacza to, że posiadane przez nas środki pieniężne i aktywa są pokrywane przez FSCS.
We should also remember that peer to peer lending is system not protected by the FSCS, and in case of problems with the liquidity of the company, you can lose your money...
Pamiętajmy też, że peer to peer lending nie jest systemem chronionym przez FSCS i w razie kłopotów z płynnością firmy, możemy stracić swoje pieniądze...
The FSCS's objective is to pay compensation if a firm is unable or likely to be unable to pay claims against it in the event the firm has stopped trading or has declared to be in default.
Celem FSCS jest wypłata odszkodowania w przypadku, gdy firma nie jest w stanie lub prawdopodobnie nie będzie w stanie wypłacić roszczeń wobec niej w przypadku, gdy firma zaprzestała działalności handlowej lub oświadczyła, że nie wywiązuje się ze swoich zobowiązań.
The FSCS is the UK's compensation fund of last resort for customers of authorised financial services firms.
FSCS jest brytyjskim funduszem kompensacyjnym ostatniej instancji dla klientów autoryzowanych firm świadczących usługi finansowe.
Any funds lost as a result of this would be covered by the FSCS up to a limit of £85,000 per client.
Wszelkie środki utracone na skutek takiego stanu rzeczy zostałyby pokryte przez FSCS do limitu w wysokości 85000£ na Klienta.
In the event of the failure of the bank where your money is held, your funds will be protected under the FSCS up to a value of £85,000 per person, per bank.
W przypadku awarii banku, w którym przechowywane są Pana/Pani pieniądze, fundusze będą chronione zgodnie z FSCS do wartości £ 85000 na osobę na bank.
Updated Follow We do not provide FSCS protection (which only guarantees customer deposits up to £85,000) - instead we guarantee the protection of 100% of customer funds.
Nie zapewniamy ochrony FSCS (która gwarantuje tylko depozyty klientów do 85000 GBP) - zamiast tego gwarantujemy 100% ochronę środków naszych klientów.
In summary, it appears that non-UK policyholders generally have no access to the two UK bodies designed to deal with insurance complaints or insurance undertaking failures (FOS and FSCS).
Podsumowując, wydaje się, że ubezpieczający spoza Wielkiej Brytanii, ogólnie rzecz biorąc, nie mieli dostępu do żadnego z dwóch brytyjskich organów powołanych do rozstrzygania kwestii w zakresie skarg dotyczących ubezpieczeń lub nieprawidłowości w przedsiębiorstwach ubezpieczeniowych (FOS i FSCS).
The FSCS and ICF respectively are compensation funds of last resort for customers of FCA and CySEC should the firm be unable to settle claims against it.
FSCS i ICF są odpowiednio funduszami kompensacyjnymi dla klientów FCA i CySEC w przypadku, gdy firma nie jest w stanie uregulować roszczeń z tego tytułu.
The FSCS is an independent compensation fund of last resort for customers of authorised UK financial services firms, set up under the Financial Services and Markets Act 2000.
FSCS jest niezależnym funduszem kompensacyjnym ostatniej szansy dla klientów autoryzowanych brytyjskich firm świadczących usługi finansowe, utworzonym na mocy ustawy o usługach i rynkach finansowych z 2000 roku.
Compensation scheme - In the unlikely event the firm was to go into liquidation AND there was to be deficiency in the client money bank account, individual clients are covered by the Financial Services Compensation Scheme (FSCS).
System rekompensat - w przypadku mało prawdopodobnej sytuacji ogłoszenia upadłości ORAZ braku dostatecznych środków na rachunkach ze środkami należącymi do klientów klienci indywidualni są objęci systemem odszkodowań z tytułu usług finansowych (FSCS).
This is the Financial Services Compensation Scheme (FSCS), which can pay compensation if an insurer is in default, i.e. has insufficient assets to meet claims or is insolvent.
Jest to system odszkodowań z tytułu usług finansowych (FSCS), z którego może zostać wypłacone odszkodowanie, jeżeli nie jest go w stanie pokryć ubezpieczyciel, tj. ubezpieczyciel posiada aktywa niewystarczające do zaspokojenia roszczeń lub jest niewypłacalny.
The Financial Services Compensation Scheme (FSCS) is the UK's statutory fund of last resort for customers of authorised financial services firms.
Program wypłat odszkodowań finansowych FSCS jest brytyjskim funduszem kompensacyjnym ostatniej instancji skierowanym do klientów autoryzowanych firm świadczących usługi finansowe.