Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fuel assemblies
Geflecteerde vorm van fuel assembly
Vertaling van "fuel assemblies" in Pools
zespołów paliwowych
elementy paliwowe
reaktorze
zestawów paliwowych
wymianę paliwa jądrowego
it does not include post irradiation examination involving chemical dissolution or separation, disassembly or reassembly of fuel assemblies, irradiation, reprocessing or enrichment.
nie oznacza badania po napromienieniu, obejmującego rozkład chemiczny lub wyodrębnienie, demontażu lub ponownego montażu zespołów paliwowych, napromienienia, ponownego przetwarzania lub wzbogacania.
124 fuel assemblies (about 60% of the total) were stuck in the reactor core.
125 zespołów paliwowych (około 60% całości) utknęło w rdzeniu reaktora nr 2.
In some cases this may reduce the heat transfer efficiency (when using an inert gas as a coolant) and in others may form an insulating "bubble" of steam surrounding the fuel assemblies (for pressurized water reactors).
Może to doprowadzić do zmniejszenia efektywności odbioru ciepła z reaktora (chłodzenie gazem), a w innych, do powstania bąbli pary wodnej otaczających elementy paliwowe i mających właściwości izolacyjne (reaktory PWR).
The AREVA TN NUHOMS canisters safely store used fuel assemblies from both pressurized water reactors and boiling water reactors.
Pojemniki AREVA TN NUHOMS bezpiecznie przechowują zużyte elementy paliwowe zarówno wodnych reaktorów ciśnieniowych jak i reaktorów z wodą wrzącą.
defueling of the reactor core of unit 2 and the reactor fuel ponds of units 1 and 2 into the dry spent fuel storage facility, to be measured by the number of unloaded fuel assemblies
usunięcie paliwa z rdzenia reaktora w bloku 2 oraz z basenów paliwowych reaktorów w blokach 1 i 2 do suchego przechowalnika wypalonego paliwa jądrowego, rozliczane na podstawie liczby opróżnionych zespołów paliwowych
The Commission also understands that KEDO will not ship any fuel assemblies to the DPRK unless the requirements set out in Article XI of the Supply Agreement have been met.
Komisja rozumie także, że KEDO nie będzie wysyłać żadnych zespołów paliwowych do KRLD, jeśli nie zostaną spełnione wymogi określone w artykule XI Umowy dostawy.
Optimization of the structure of fuel assemblies has improved their thermal-hydraulic properties.
Optymalizacja konstrukcji kompleksów paliwowych poprawiła ich właściwości cieplno-hydrauliczne.
Its superior performance has been demonstrated by reliable operation in more than 2,000 fuel assemblies.
Jego najwyższe standardy działania zostały potwierdzone niezawodną pracą w ponad 2000 zespołach paliwowych.
Remotely operated equipment especially designed or prepared for use in a reprocessing plant as identified above and intended to cut, chop or shear irradiated nuclear fuel assemblies, bundles or rods.
Zdalnie sterowane urządzenia, specjalnie zaprojektowane lub przystosowane do użytkowania w opisanym powyżej zakładzie ponownego przetwarzania i przeznaczone do cięcia, rozdrabniania lub krojenia napromieniowanych zespołów, wiązek lub prętów paliwowych.
Fuel element chopping or shredding machines, i.e. remotely operated equipment to cut, chop or shear irradiated "nuclear reactor" fuel assemblies, bundles or rods
maszyny do rozdrabniania lub kruszenia elementów paliwowych, tj. zdalnie sterowane urządzenia do cięcia lub krojenia napromieniowanych (wypalonych w różnym stopniu) zespołów, wiązek lub prętów paliwowych "reaktorów jądrowych"
Fuel element chopping or shredding machines, i.e. remotely operated equipment to cut, chop, shred or shear irradiated "nuclear reactor" fuel assemblies, bundles or rods
maszyny do rozdrabniania lub kruszenia elementów paliwowych, tj. zdalnie sterowane urządzenia do cięcia, rozdrabniania, kruszenia lub krojenia napromieniowanych zespołów, wiązek lub prętów paliwowych "reaktorów jądrowych"
Fuel element chopping or shredding machines, i.e. remotely operated equipment to cut, chop, shred or shear irradiated "nuclear reactor" fuel assemblies, bundles or rods
Maszyny do rozdrabniania lub kruszenia elementów paliwowych, tj. zdalnie sterowane urządzenia do cięcia, rozdrabniania lub krojenia napromieniowanych (wypalonych w różnym stopniu) zespołów, wiązek lub prętów paliwowych "reaktorów jądrowych"
During the 7 years, no fuel is removed from the reactor; this differs from solid fuel reactors which must remove fuel to make room for any new fuel assemblies, limiting fuel utilization.
Przez 7 lat paliwo nie jest usuwane z reaktora co różni je od reaktorów na paliwo stałe w których trzeba usuwać paliwo, aby zrobić miejsce na jakiekolwiek nowe zespoły paliwowe.
Synoniemen voor fuel assemblies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 19 ms.
