Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fueled
Vertaling van "fueled" in Pools
The rebellion was fueled by resentment towards governments that supported slave labour.
Bunt był napędzany przez resentment wobec rządów, które wspierały niewolniczą pracę.
The bustling marketplace was fueled by a burgeoning demand for handmade crafts.
Tętniący życiem rynek napędzany był rosnącym popytem na ręcznie robione rękodzieło.
The fire crackled in the fireplace, fueled by logs of seasoned hardwood.
Ogień trzaskał w kominku, podsycany klocami sezonowanego drewna liściastego.
The berserk crowd surged forward, fueled by anger and frustration.
Rozwścieczony tłum ruszył do przodu, podsycany gniewem i frustracją.
The cars were fueled and ready for action on race day.
Samochody były zatankowane i gotowe do wyścigu w dniu zawodów.
Their accursed rivalry lasted for decades, fueled by old grudges.
Ich przeklęta rywalizacja trwała przez dekady, podsycana przez stare urazy.
The author wrote feverishly, fueled by her passion for storytelling.
Autorka pisała z pasją, napędzana swoją miłością do opowiadania historii.
The team strides together towards victory, fueled by passion and teamwork.
Drużyna wspólnie dąży do zwycięstwa, napędzana pasją i współpracą.
Their militant following grew rapidly, fueled by passionate speeches and determined actions.
Ich bojowe zaplecze rosło szybko, napędzane przez pełne pasji przemówienia i zdecydowane działania.
Many felt the imputed accusations lacked evidence and were fueled by jealousy.
Wielu uważało, że przypisywane oskarżenia były bezpodstawne i podsycane zazdrością.
The hopeful artist painted all night, fueled by a vision of her future gallery.
Aspirująca artystka malowała całą noc, napędzana wizją swojej przyszłej galerii.
Her excitement was palpable, fueled by the hype of the upcoming concert.
Jej podekscytowanie było wyraźne, podsycane szumem wokół nadchodzącego koncertu.
The union's strike was fueled by claims of bad faith from management.
Strajk związku był napędzany zarzutami złej wiary ze strony zarządu.
Uitdrukkingen met fueled: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor fueled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1644. Exact: 1644. Verstreken tijd: 45 ms.
