In particular, the country needs to meet the political criteria, including full co-operation with the International Tribunal for the former Yugoslavia where relevant.
W szczególności państwo musi spełnić kryteria polityczne, do których w odpowiednich przypadkach należy również pełna współpraca z Międzynarodowym Trybunałem dla Byłej Jugosławii.
Priority of Baltimex is full co-operation considering communication between Agency - Seaman and Agency - Seafarer's family.
Priorytetem Baltimexu jest pełna współpraca na płaszczyźnie komunikacji Agencja - Marynarz oraz Agencja - Rodzina Marynarza.
First, l warnt you to know you have my full co-operation - and the co-operation of everyone on this base.
Chcę, byście wiedzieli, że macie moje pełne poparcie i pomoc ze strony całego personelu.
First, I want you to know you have my full co-operation - and the co-operation of everyone on this base.
Chcę, byście wiedzieli, że macie moje pełne poparcie i pomoc ze strony całego personelu.
Screen sharing and whiteboarding functionality enable advanced presentations and full co-operation on-line.
Funkcje współdzielenia ekranu umożliwiają zaawansowane prezentacje i pełną współpracę on-line.
Well then, I hope that I can expect the full co-operation of you and your personnel.
Mam więc nadzieję, że mogę liczyć na pełną współpracę pana i pana personelu.
And one more thing, for your own safety, I hope you give your full co-operation to the police.
I jeszcze jedno, dla własnego bezpieczeństwa, mam nadzieję, dajesz twoją pełną współpracę policji.
You stay on the line, get your teller to stall for time, but show full co-operation, all right?
Zostanie pani na linii, każe kasjerce grać na czas, ale okazywać pełną współpracę.
Please give them your full co-operation.
Proszę państwa o pełną współpracę.
First, I warnt you to know you have my full co-operation - and the co-operation of everyone on this base.
Chcę, byście wiedzieli, że macie moje pełne poparcie i pomoc ze strony całego personelu.
First, I want you to know you have my full co-operation, - and the co-operation of everyone on this base.
Po pierwsze, macie moją pełną współpracę - oraz kooperacje od każdej osoby w tej bazie.
The enquiries are being conducted in full co-operation with the relevant local authorities and with a high-level building security and safety expert appointed by the French government.
Badania prowadzone są przy pełnej współpracy z odpowiednimi władzami lokalnymi oraz ze specjalnym ekspertem w zakresie bezpieczeństwa budowlanego z ramienia francuskiego rządu.
And one more thing, for your own safety, I hope you give your full co-operation to the police. I know that you know the whereabouts of Joe's drug processing center.
I jeszcze jedno, dla własnego bezpieczeństwa, mam nadzieję, dajesz twoją pełną współpracę policji. wiem, że wiesz gdzie leki Joego przetwarzają na narkotyki.