Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
full of
Vertaling van "full of" in Pools
The vintage store downtown is always full of blasts from the past.
Sklep z antykami w centrum zawsze jest pełen wspomnień z dawnych czasów.
The quarterly report was full of red ink, indicating significant losses.
Raport kwartalny był pełen czerwonych liczb, wskazując na znaczące straty.
The children ran back and forth on the playground, full of energy.
Dzieci biegały tam i z powrotem po placu zabaw, pełne energii.
The new puppy was full of beans, chasing toys all around the house.
Nowy szczeniak był pełen energii, goniąc zabawki po całym domu.
The team was full of beans after winning their first match of the season.
Drużyna była pełna energii po wygraniu pierwszego meczu w sezonie.
She remained optimistic, knowing that tomorrow is another day full of opportunities.
Pozostała optymistyczna, wiedząc, że jutro też jest dzień pełen możliwości.
The little girl was full of beans, eagerly showing her drawings to everyone.
Mała dziewczynka tryskała energią, z zapałem pokazując wszystkim swoje rysunki.
After hibernation, the bear emerged full of beans and ready for spring adventures.
Po hibernacji niedźwiedź wyszedł pełen życia i gotowy na wiosenne przygody.
The bustling market was full of beans, with vendors shouting and customers haggling.
Tętniący życiem targ był pełen życia, z krzyczącymi sprzedawcami i targującymi się klientami.
The festival crowd was full of beans, dancing and singing well into the night.
Tłum na festiwalu był pełen życia, tańcząc i śpiewając do późna w nocy.
Children played in the lively park, full of laughter and energy.
Dzieci bawiły się w tętniącym życiem parku, pełnym śmiechu i energii.
He carried a pouch full of different reeds for various musical styles.
Nosił przy sobie saszetkę pełną różnych stroików do rozmaitych stylów muzycznych.
Ancient cultures revered the wilderness as sacred and full of spirits.
Dawne kultury czciły dzicz jako miejsce święte i pełne duchów.
Uitdrukkingen met full of: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
full of holes adj.
pełen dziur · dziurawy
"The old sweater was full of holes."
full of sunshine adj.
pełen słońca · słoneczny
"The day was full of sunshine and perfect for a picnic."
full of life adj.
pełen życia · żywiołowy
"The full of life crowd cheered loudly at the concert."
full of spirit adj.
pełen energii · żywiołowy
"The puppy was full of spirit and playfulness."
! full of surprises adj.
pełen niespodzianek
"The trip was full of surprises, with new adventures every day."
! full of tricks adj.
pełen sztuczek · podstępny
"My little brother is full of tricks."
! full of hot air adj.
pełen pustych słów
"He is full of hot air during meetings."
! full of nonsense adj.
pełen bzdur · pełen nonsensu
"Her explanation was full of nonsense and hard to believe."
! full of oneself adj.
zbyt pewny siebie
"She is full of herself and thinks she can do anything."
! full of the devil adj.
rozbrykany · psotny
"The kids were full of the devil at the party."
! be full of baloney v.
gadać bzdury · mówić głupoty
"He is always full of baloney during meetings."
! be full of themselves v.
być zadufanym w sobie
"After the rave reviews, they were full of themselves for days."
! full of baloney adj.
pełen kłamstw · pełen nieprawdy
"His story about meeting the president is full of baloney."
! full of beans adj.
pełen energii · żywiołowy
"The children were full of beans after the party."
full of fire adj.
pełen ognia · pełen pasji
"Her speech was full of fire and inspired everyone."
full of go adj.
pełen energii · pełen werwy
"My little brother is always full of go."
! full of it adj.
nieszczery · fałszywy
"He's always bragging, he's full of it."
! full of pep adj.
pełen energii · żywiołowy
"The kids were full of pep after the party."
full of phony baloney adj.
pełen bzdur · pełen kłamstw
"The politician's speech was full of phony baloney."
full of spunk adj.
pełen werwy · pełen energii
"The young athlete is full of spunk and determination."
Synoniemen voor full of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
full of life
8250
full of surprises
7270
make full use of
6190
full of holes
2000
packed full of
1570
full of enthusiasm
1430
full of promise
870
Resultaten: 41505. Exact: 41505. Verstreken tijd: 184 ms.
