Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

full participation

Vertaling van "full participation" in Pools

NEW

pełne uczestnictwo n

pełny udział m

pełnego zaangażowania

pełnego uczestniczenia

For this program, parents must check all the boxes to ensure full participation.

W tym programie rodzice muszą spełnić wszystkie warunki, aby zapewnić pełne uczestnictwo.

Many registered disabled people face barriers that prevent full participation in society.

Wiele osób z oficjalnie stwierdzoną niepełnosprawnością napotyka bariery uniemożliwiające pełne uczestnictwo w społeczeństwie.

We must ensure the full participation of all national administrative bodies and civil society in tackling the issue.

Musimy zapewnić pełny udział krajowych instytucji administracyjnych i organizacji społeczeństwa obywatelskiego w rozwiązywaniu tych problemów.

full participation of members of minorities in local and municipal elections

pełny udział członków mniejszości w wyborach lokalnych i wyborach władz miasta

Sustainable peace and security cannot be achieved without the full participation of women.

Trwały pokój i bezpieczeństwo nie będą możliwe bez pełnego udziału kobiet.

Labeling and stigmatizing people with disabilities creates barriers to their full participation.

Etykietowanie i stygmatyzowanie osób z niepełnosprawnościami tworzy bariery dla ich pełnego uczestnictwa w życiu społecznym.

Illiteracy is not just a lack of reading and writing skills; it's a barrier to full participation in society.

Analfabetyzm to nie tylko brak umiejętności czytania i pisania; to bariera pełnego uczestnictwa w społeczeństwie.

to improve access and full participation of all young people in society, and

poprawa dostępu i pełnego uczestnictwa wszystkich młodych ludzi w życiu społecznym, oraz

All material and immaterial barriers to their full participation in society must be removed.

Należy usunąć wszelkie materialne oraz niematerialne przeszkody na drodze do ich pełnego uczestnictwa w życiu społecznym.

Yes, "loaning", in return for full participation in this program and considerable sums of money.

Tak, pożyczenie, w zamian za pełne uczestnictwo w programie i znaczną sumę pieniędzy.

These are activities that are aimed at improving the quality of life, creating equal opportunities for full participation in society.

Są to działania mające na celu poprawę jakości życia, zapewniające równe szanse pełnego uczestnictwa w życiu społecznym.

We recognise that the full participation of women within the anarchist movement and social struggles of today is very important.

Uważamy pełne uczestnictwo kobiet w ruchu anarchistycznym i w obecnej walce społecznej za niezwykle ważne.

It is the first full participation in religion ceremony, unique attire and great amount of emotions worth remembering.

Jest to pierwsze pełne uczestnictwo w wydarzeniu religijnym, wyjątkowy ubiór liturgiczny oraz ogromne nagromadzenie pozytywnych emocji, które warto uwiecznić.