Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
full professors
Geflecteerde vorm van full professor
Vertaling van "full professors" in Pools
profesorów zwyczajnych
profesorów tytularnych
The team members are three full professors, five associate professors, sixteen assistant professors and three secretariat workers.
Członkami zespołu jest trzech profesorów zwyczajnych, pięciu profesorów nadzwyczajnych, szesnastu adiunktów oraz trzy pracownice sekretariatu.
At the highest positions in academia women make up 15% (2003) of full professors and equivalent and this is an increase of two percentage points compared to 1999.
Wśród najwyższych stanowisk akademickich kobiety stanowią 15% (2003) profesorów zwyczajnych i ich odpowiedników, a to oznacza wzrost o dwa punkty procentowe w stosunku do 1999 r.
In 1945 the group organizing given research and ancillary units of UŁ from scratch consisted of 3 full professors, 5 associate (university) professors, 4 assistant professors, while the ancillary staff were 12 people.
W roku 1945 zespół organizujący od podstaw poszczególne jednostki badawcze i pomocnicze biologii składał się z 3 profesorów zwyczajnych, 5 profesorów nadzwyczajnych oraz 4 zastępców profesora, a personel pomocniczy - z 12 osób.
The number of researchers increased, in particular in the group of younger workers. Now the scientific personnel consists of 3 full professors, 2 associate professors, 3 assistant professors and 3 assistants.
Nastąpił wzrost liczebności kadry naukowej, szczególnie w grupie pracowników młodszych, i aktualnie kadra naukowa liczy 3 profesorów zwyczajnych, 2 nadzwyczajnych, 3 adiunktów i 3 asystentów.
In order to obtain reliable reviews, each volume is reviewed by people holding academic titles of full professors or associate professors, who specialize in the subject undertaken in the volume.
Dążąc do otrzymania rzetelnych opinii na recenzentów poszczególnych tomów powołuje się osoby z tytułami naukowymi profesorów zwyczajnych, albo doktorów habilitowanych, którzy specjalizują się w tematyce podejmowanej w danym tomie Studiów.
Women represent only 33% of European researchers, 20% of full professors and 15.5 % of heads of institutions in the Higher Education sector.
Kobiety stanowią jedynie 33 proc. europejskich naukowców i 20 proc. profesorów zwyczajnych; ponadto tylko 15,5 proc. instytucji szkolnictwa wyższego jest zarządzanych przez kobiety.
The Institute of Sociology employs 52 academic teachers, including 40 assistant professors and 12 associate professors and full professors.
Instytut Socjologii zatrudnia 52 nauczycieli akademickich, w tym 40 adiunktów oraz 12 profesorów nadzwyczajnych i profesorów zwyczajnych.
The potential of the Management Faculty includes 150 staff members (including 80 Ph.D., 30 D.Sc. and 10 full professors).
Wydział Zarządzania zatrudnia 150 pracowników (w tym 80 doktorów nauk humanistycznych, 30 doktorów nauk ścisłych i 10 profesorów zwyczajnych).
This article presents the opinions of full professors regarding the quality of doctoral education and the stimulation of young scientists' development at universities.
Streszczenie W artykule przedstawiono opinie profesorów na temat jakości kształcenia doktorantów i stymulacji rozwoju młodych naukowców na uniwersytetach.
The academic staff includes 10 professors, including 4 full professors (titled), 18 researchers, 5 research assistants, and 3 lecturers.
Kadra akademicka obejmuje 10 profesorów, w tym 4 profesorów tytularnych, 18 pracowników naukowych, 5 asystentów i 3 wykładowców.
Points out that in education and research, women outnumber men as graduates (59%), yet their presence decreases consistently as they progress up the career ladder, from 43% of PhDs down to only 15% of full professors
podkreśla, że środowiska naukowo-badawcze liczą więcej dyplomowanych kobiet niż mężczyzn (59%), jednak ich liczba zmniejsza się na kolejnych szczeblach kariery: kobiety stanowią 43% doktorów i jedynie 15% profesorów uniwersyteckich
Most researchers start as PhD students, proceed as post-docs, researchers or assistant professors, and are then promoted to associate professor with some ultimately becoming full professors, as seen in Figure 3.1.
Większość naukowców zaczyna jako doktoranci, następnie robią doktorat, habilitację, zostają docentami, potem profesorami nadzwyczajnymi, a niektórzy w końcu profesorami zwyczajnymi, jak widać na rysunku 3.1.
At PhD level, the share of women decreases to 43 per cent however, and only 15 per cent of Grade A full professors are women.
Jednakże na szczeblu doktoranckim udział kobiet spada do 43 procent i zaledwie 15 procent najwyższych rangą profesorów to kobiety.
Synoniemen voor full professors in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 22 ms.
