Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fully encapsulated
Vertaling van "fully encapsulated" in Pools
całkowicie zamknięte
pełni hermetyczna
They feature a sturdy, fully encapsulated housing in accordance with IP68, are 100% tested, and absolutely reliable in the field.
Mają mocne, całkowicie zamknięte obudowy zapewniające stopień ochrony IP 68, są w 100% przetestowane oraz gwarantują pełną niezawodność w zastosowaniach polowych.
The compact stations are fully encapsulated in epoxy resin in order to achieve their tremendously robust design and IP69K protection.
Kompaktowe stacje są całkowicie zamknięte w żywicy epoksydowej, w celu osiągnięcia ich niezwykle solidnej konstrukcji i ochrony IP69K.
The fully encapsulated TBEN multiprotocol modules with RFID and I/Os (IP67/IP69K), as well as the modular BL67 system (IP67), are ideal for direct use in harsh environments.
Całkowicie zamknięte moduły wieloprotokołowe TBEN z RFID oraz I/O (IP67/IP69k), jak i system modułowy BL67 (IP67) idealnie nadają się do bezpośredniego użycia w trudnych warunkach.
With its fully encapsulated housing, the module is suitable for harsh conditions.
Dzięki swojej w pełni hermetycznej obudowie moduł jest lepiej przystosowany do pracy w trudnych warunkach.
The modules are extremely durable: with a fully encapsulated metal housing, they are suited for tough conditions.
Moduły są niezwykle wytrzymałe: ich w pełni hermetyczna metalowa obudowa sprawia, że są one przystosowane do trudnych warunków.
The result: A fully encapsulated active air cooling system with an air-to-air heat exchanger.
Rezultat - całkowicie hermetycznie zamknięty na zewnątrz, aktywny układ chłodzenia powietrzem z wymiennikiem ciepła powietrze-powietrze.
On all QR24 models the sensor and the positioning element of the encoder are fully encapsulated and designed as two independent and fully sealed units that can withstand vibration or knocks on the shaft.
We wszystkich modelach QR24 czujnik i element pozycjonujący enkodera są w pełni zamknięte i zaprojektowane jako dwa niezależne i całkowicie zamknięte jednostki, które są odporne na wibracje lub uderzenia na wale.
New pistons, optimised fuel injection and a unique, fully encapsulated exhaust manifold unit ensure substantially lower fuel consumption and therefore lower CO2-emissions.
Nowe tłoki, zoptymalizowany wtrysk paliwa i wyjątkowy, całkowicie obudowany moduł kolektora wydechowego zapewniają znacznie niższe zużycie paliwa i w efekcie niższą emisję CO2.
The fully encapsulated housing design of the F31K2 guarantees additional protection and high impermeability.
Całkowicie zamknięta obudowa czujnika F31K2 gwarantuje dodatkową ochronę i nieprzepuszczalność.
Due to its fully encapsulated module electronics, this controller is particularly robust mechanically: It is protected against dust and temporary submersion and can be used for temperatures from -30ºC to +60ºC.
Dzięki swojej obudowie jest szczególnie wytrzymały mechanicznie. Jest chroniony przed pyłem i krótkotrwałym zanurzeniem oraz może być wykorzystywany w zakresie temperatur od -30ºC do +60ºC.
Thanks to the fully encapsulated module electronics, the IP67 modules are particularly robust to dust and splashed water and guarantee full functionality even at temperatures of -30ºC to +60ºC.
Dzięki w pełni zamkniętemu układowi elektronicznemu moduły IP67 są szczególnie odporne na pył i rozpryski wody oraz gwarantują pełną funkcjonalność nawet w temperaturach od -30ºC do +60ºC.
IO-Link offers new possibilities in space-restricted applications, and the sensor is fully encapsulated in a rugged metal housing with IP67 protection,
System IO-Link zapewnia nowe możliwości w zastosowaniach w ograniczonej przestrzeni, a czujnik jest całkowicie zabudowany w solidnej, metalowej obudowie o klasie ochrony IP67.
Innovative M12 power connector for reduced installation costs due to higher current capability of 16 A Fully encapsulated metal housing
Innowacyjne przyłącze zasilania M12 pozwala zmniejszyć koszty instalacji, ze względu na wyższe natężenie prądu o wartości 16 A W pełni hermetyczna metalowa obudowa
Synoniemen voor fully encapsulated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 20 ms.
