Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fully laden
Definitie
Vertaling van "fully laden" in Pools
Definitie NEW
In each case, the vehicle shall be in fully laden conditions.
W każdym przypadku pojazd musi być w pełni obciążony.
The test vehicle shall be fully laden.
Badany pojazd musi być w pełni obciążony.
This applies especially when the vehicle is fully laden.
Dotyczy to szczególnie samochodów z pełnym załadunkiem.
More freight on the EU's major rivers - great, but how do we take into account the fact that in recent years, water levels have often been too low for a fully laden barge to navigate them?
Większa ilość towarów przewożonych głównymi rzekami UE - doskonale, ale jak się ma do tego to, że w ostatnich latach poziomy wód były często zbyt niskie dla barek z pełnym załadunkiem?
The vehicle shall be fully laden.
Badany pojazd musi być w pełni obciążony.
For this test the vehicle shall be fully laden and all brake applications made with engine disconnected, on a level road.
Badany pojazd musi być w pełni obciążony, a hamowanie odbywa się wyłącznie się przy odłączonym silniku na poziomej drodze.
For the tests mentioned below the vehicle shall be fully laden and all brake applications made with engine disconnected, on a level road.
W badaniach opisanych poniżej pojazd musi być w pełni obciążony, a hamowanie odbywa się wyłącznie się przy odłączonym silniku na poziomej drodze.
Mass per axle (tare and fully laden)
masa na oś (własna i w pełni obciążona),
fully laden with load on coupling device
w pełni obciążony z naciskiem na urządzenie zaczepowo-sprzęgające
Condition B (fully laden motorcycle)
Stan B (motocykl w pełni obciążony)
vehicle fully laden with the mass distributed so as to attain the maximum axle loads as declared by the manufacturer for this loading condition,
pojazd w pełni obciążony o masie rozłożonej tak, aby osiągnąć maksymalne obciążenia osi podane przez producenta dla tego warunku obciążenia,
fully laden (under the conditions referred to in point 4.2.2), by means of calculation, taking the following into account
pojazd w pełni obciążony (zgodnie z warunkami określonymi w ppkt 4.2.2.), za pomocą obliczeń, z uwzględnieniem następujących czynników
in order to reduce the wear on the tyres when the vehicle is not fully laden, and/or make starting (moving off) on slippery ground easier for vehicles or vehicle combinations, by increasing the load on the driving axle.
w celu zmniejszenia zużycia opon kiedy pojazd nie jest w pełni obciążony lub ułatwienia ruszania pojazdu lub zespołu pojazdów na śliskiej nawierzchni poprzez zwiększenie nacisku na oś napędzaną.
Synoniemen voor fully laden in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 20 ms.
