Vertaling van "fully vetted" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
His replacement has been fully vetted, so our immediate intel leak is over.
Jego następca został w pełni sprawdzony, więc nasz bezpośredni wyciek informacji jest zakończony.
He Was Sure He Could Pick Up A Piece Of Debris That Hadn't Been Fully Vetted.
Był pewny, że może podnieść kawałek Szczątka, który nie był w pełni sprawdzony.
You've been trained, fully vetted and former identity erased.
Zostałeś przeszkolony, zlustrowany poprzednią tożsamość usunięto.
Parents were relieved to learn that the new daycare was fully vetted for safety.
Rodzice odetchnęli z ulgą, dowiedziawszy się, że nowy żłobek został w pełni sprawdzony pod kątem bezpieczeństwa.
I recruited him only after he was fully vetted.
Zwerbowałem go dopiero po pełnej weryfikacji.
Son, those matters have been fully vetted.
Synu, te sprawy przebrzmiały. To relikty przeszłości.
Son, these matters have been fully vetted.
Synu, te sprawy przebrzmiały. To relikty przeszłości.
Let's see how the rest of these potential suspects pan out after they've been fully vetted.
Sprawdźmy, jak reszta tych potencjalnych sprawców zachowa się, - gdy się ich porządnie prześwietli.
And I thought - and it hasn't fully vetted yet - but I thought of doing something like that around the streets.
Jeszcze tego nie przegłosowaliśmy, ale pomyślałem, że możemy wprowadzić podobny system na ulicach.
Some platforms, but by no means all, state that all their workers are fully vetted (without necessarily explaining how).
Niektóre serwisy - choć na pewno nie wszystkie - zapewniają, że wszyscy pracownicy są szczegółowo weryfikowani (niekoniecznie wyjaśniając, w jaki sposób).
If I was you, I wouldn't let me get within a thousand feet unless I'd been fully vetted. I'm legit.
Na twoim miejscu nie pozwoliłbym ci się zbliżyć na 300 metrów, nim porządnie bym cię nie sprawdził.
They've all been fully vetted.
Wszyscy są znakomicie sprawdzeni.
Son, those matters have been fully vetted.
Synu, te sprawy przebrzmiały.