Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fully-loaded
Vertaling van "fully-loaded" in Pools
pełni załadowany
However, during the service, a fully-loaded ship was not shown more than 34 knots.
Jednak podczas służby w pełni załadowany statek nie pokazywał więcej niż 34 węzłów.
Using this system, a fully-loaded 40-ton truck can realize fuel savings of up to six percent, without losing any time en route.
Przy użyciu tego urządzenia, w pełni załadowany 40-tonowy pojazd ciężarowy może oszczędzić do 6% paliwa bez strat czasowych na trasie.
Furthermore, fully-loaded hardware generates excessive heat.
Ponadto, w pełni obciążony sprzęt generuje nadmierne ciepło.
That they could just, you know, leave a fully-loaded supply truck laying around.
Że mogą po prostu zostawić sobie wypełnioną zaopatrzeniem ciężarówkę.
Kindred or not, I'd feel better if we had our own fully-loaded distraction.
Czułabym się pewniej, gdybyśmy mieli własny sposób na odwrócenie uwagi.
A fully-loaded timber vehicle combination has a high centre of gravity and is particularly sensitive to rutted road surfaces and wind.
Wyładowany drewnem zestaw drogowy ma wysoko położony środek ciężkości, więc jest szczególnie wrażliwy na koleiny i boczny wiatr.
The result is a fully-loaded wireless mouse that weighs in at only 110g.
Wynikiem tego jest w pełni funkcjonalna mysz bezprzewodowa ważąca zaledwie 110 g.
So this laptop comes fully-loaded with entertainment features that let you get the most out of every frame, every note, and every pixel.
Dlatego właśnie ten laptop ma wszelkie funkcje rozrywkowe niezbędne do tego, by maksymalnie wykorzystać każde ujęcie, każdą notatkę i każdy piksel.
An adjustment shall be applied to the consumption of a fully-loaded vehicle according to loading rate
Do zużycia paliwa przez pojazd przy pełnym załadunku musi zostać zastosowana korekta zgodnie ze współczynnikiem ładunku
What if a guy wants to have a rendezvous with his girlfriend, only problem... he's driving a fully-loaded cement truck?
Co jeśli facet chce się spotkać ze swoją dziewczyną, - ale ma pełną betoniarkę?
A filter paper (2× 4 cm) is fully-loaded with test substance in a suitable vehicle and applied to the test area and held in contact by an occlusive dressing for 48 hours.
Bibuła filtracyjna (2× 4 cm) jest dokładnie pokrywana substancją testowaną w odpowiednim nośniku oraz nakładana na powierzchnię badaną i utrzymywana w kontakcie za pomocą szczelnego opatrunku przez 48 godzin.
If you would just step right over here, look out the door at your brand-new fully-loaded 1995 minivan.
Podejdź tutaj i spójrz za drzwi na swój nowiutki, w pełni wyposażony minivan, rocznik 1995.
The standard dosage is the recommended dosage in g or ml for normally soiled tableware and irrespective of water hardness, in a fully-loaded 12-place settings dishwasher.
Standardowe dozowanie oznacza zalecane dozowanie w g lub ml dla normalnie zabrudzonej zastawy stołowej i niezależnie od twardości wody, dla w pełni załadowanej zmywarki o pojemności 12 kompletów.
Synoniemen voor fully-loaded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
fully loaded
3670
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 22 ms.
