Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
function in the new
Vertaling van "function in the new" in Pools
funkcjonować w nowej
We have learned to function in the new reality.
Nauczyliśmy się funkcjonować w nowej rzeczywistości.
In this space, more cosy and private, we function in the new reality, which is the time of pandemic.
W tej przestrzeni, bardziej kameralnej i sprzyjającej prywatności, przyszło nam funkcjonować w nowej rzeczywistości, jaką jest czas pandemii.
There appeared the phenomenon previously unheard of in our society, or marginally present, countless people had to change their life strategies to function in the new reality.
Pojawiały się zjawiska wcześniej w naszym społeczeństwie niespotykane, bądź też obecne marginalnie, rzesze ludzi musiały zmienić dotychczasowe strategie życiowe, aby móc funkcjonować w nowej rzeczywistości.
Other countries also need to learn to function in the new reality.
Despite the perceived discomfort, we need to learn to function in the new conditions, so it is worth preparing in advance for possible scenarios.
Pomimo odczuwanego dyskomfortu, musimy nauczyć się funkcjonować w nowych warunkach, dlatego warto przygotować się już wcześniej na ewentualne możliwości.
The facilities must be adapted to function in the new reality, and the personnel working in them must undergo appropriate training.
Obiekty muszą być dostosowane do funkcjonowania w nowej rzeczywistości, a pracujący w nich personel musi przejść odpowiednie szkolenia.
In any case, the world will not stand for stagnation, and the human beings created by the mechs - humanos (ludziaki in the original) - have begun to function in the new world, though that world is removed from the cultural continuum
W każdym razie świat nie znosi stagnacji, stworzeni przez mechy ludzie - ludziaki - zaczęły funkcjonować w nowym świecie, tyle że oderwanym od kulturowego continuum
Gastronomic establishments New sanitary rules The above facilities will function in the new sanitary regime, which requires
Funkcjonowanie powyższych obiektów ma się odbywać w nowym reżimie sanitarnym, który zakłada m.in.
We assist clients to properly prepare their organizations to function in the new security environment.
Pomagamy Klientom należycie przygotować ich organizacje do funkcjonowania w nowym środowisku bezpieczeństwa.
IPN Coaching is an especially clever function in the new console: each user can do a fitness test.
IPN Coaching jest szczególnie sprytną funkcją nowej konsoli: każdy użytkownik może przystąpić do testu sprawności.
possible driving examples with the EfficientRoll function in the new EfficientCruise cruise control
Możliwy przykład jazdy z funkcją EfficientRoll w nowym pojeździe EfficientCruise
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 42 ms.
