Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
function in the same way
Vertaling van "function in the same way" in Pools
działają w taki sam sposób
działają w ten sam sposób
You should be aware that healthcare systems abroad may not function in the same way your home healthcare system does.
Musisz pamiętać o tym, że systemy opieki zdrowotnej za granicą nie zawsze działają w taki sam sposób, jak w Twoim kraju.
Essentially the filters in the X-treme function in the same way as the City and Sportsta filters do.
Zasadniczo filtry X-treme działają w taki sam sposób jak filtry City i Sportsta.
All of these apps function in the same way.
Wszystkie te aplikacje działają w ten sam sposób.
When this policy refers to "cookies", it refers to both cookies and similar technologies which function in the same way as cookies.
Kiedy w niniejszej polityce mowa jest o "plikach cookies", oznacza to zarówno pliki cookies, jak i podobne technologie, które działają w ten sam sposób jak pliki cookies.
Of course, our premises function in the same way, thanks to which, despite the circumstances, we are in a very comfortable position.
Oczywiście nasze lokale funkcjonują zupełnie tak samo, dzięki czemu pomimo okoliczności jesteśmy w dość komfortowym położeniu.
This appears to function in the same way that whey protein does because the insulin-like growth factors do not appear to have any additional effect.
Wydaje się, że działa ona w ten sam sposób, co białko serwatkowe, ponieważ insulino-podobne czynniki wzrostu nie wydają się mieć żadnego dodatkowego działania.
When this policy refers to "cookies", it refers to both cookies and similar technologies which function in the same way as cookies.
Gdy mówimy o zasadach odnośnie "cookies", mamy na myśli również inne podobne technologie, które działają w analogiczny sposób jak pliki cookie.
All systems function in the same way: they automatically collect data on the axle load of a truck, its total weight, height, length and width.
Każdy z systemów działa w taki sam sposób: automatycznie rejestruje dane o przybliżonym nacisku na każdą z osi ciężarówki, jej masie całkowitej, wysokości, długości oraz szerokości.
You should be aware that medical establishments abroad may not function in the same way your home healthcare system does.
Musisz mieć świadomość, że placówki medyczne za granicą mogą funkcjonować inaczej niż system opieki zdrowotnej w Twoim kraju.
While they may measure overbought and oversold conditions with different formulas, in the end they function in the same way. Non-bounded
Mimo, że wskaźniki mogą mierzyć wykupienie i wyprzedanie warunków przy użyciu różnych formuł, ostatecznie funkcjonują w ten sam sposób.
Also, the security instruments that are typical on the US market do not function in the same way in Poland.
Również zabezpieczenia, które są typowe na rynku amerykańskim, nie funkcjonują w Polsce w ten sposób.
Communities Communities function in the same way as clans do, except that Communities are themed after specific interests and you can be a part of many at the same time.
Społeczności Społeczności działają na podobnej zasadzie do klanów, z tą różnicą, że ich wyznacznikiem są konkretne zainteresowania, a gracze mogą należeć do dowolnej liczby społeczności jednocześnie.
Selectors function in the same way as in sending emails. Available selectors
Selectory działają na takiej samej zasadzie, jak w przypadku wysyłki e-mail. Dostępne selectory
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 38 ms.
