Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
functional specification
Definitie
Vertaling van "functional specification" in Pools
Definitie NEW
The key annex to the contract should be a functional specification.
Kluczowy załącznik do umowy powinna stanowić specyfikacja funkcjonalna.
What should functional specification of web application include?
Co powinna zawierać specyfikacja funkcjonalna aplikacji internetowej
There is no universal scheme of creating a functional specification for web application.
Nie ma jednego uniwersalnego schematu tworzenia specyfikacji funkcjonalnej dla aplikacji internetowej.
The functional specification is a document the creation of which should be given much attention.
Specyfikacja funkcjonalna jest dokumentem, którego tworzeniu należy poświęcić wiele uwagi.
A detailed functional specification has been presented in the appendix.
Szczegółową specyfikację funkcjonalną przedstawiono w załączniku.
It is very important to entrust the creation of functional specification to a person or a team with great experience.
Bardzo ważne jest powierzenie stworzenia specyfikacji funkcjonalnej osobie lub zespołowi o dużym doświadczeniu.
The information contained in used for this purpose functional specification should be clearly stated and understandable for people responsible for the project development.
Informacje zawarte w służącej do tego specyfikacji funkcjonalnej muszą być jasno sformułowane i zrozumiałe dla osób odpowiedzialnych za realizację projektu.
This requirement is dealt with in the functional specification of the door control, and by constraints concerning the possibility of door unlocking.
Wymóg jest omawiany w specyfikacji funkcjonalnej sterowania drzwiami oraz w ramach ograniczeń dotyczących możliwości odblokowania drzwi.
where, after careful consultation of the market, it is found that important reasons related to cost-effectiveness make use of the standard or functional specification in question inappropriate.
przypadki, w których po dokładnym zbadaniu rynku, okazuje się, że istotne przyczyny dotyczące efektywności pod względem kosztów powodują, iż wykorzystanie danej normy lub specyfikacji funkcjonalnej jest niewłaściwe.
With the increase in the website's complexity, the workload and the time it takes to prepare a desired functional specification, which will become the basis for further steps towards the implementation of the website, increases.
Wraz ze wzrostem złożoności i skomplikowania serwisu zwiększa się nakład pracy oraz wydłuża czas potrzebny do przygotowania docelowej specyfikacji funkcjonalnej, która stanie się bazą do kolejnych działań na drodze do realizacji serwisu.
For standard websites (e.g. company's website) the functional specification is not needed - usually just a list of common functionalities and structure of the content presented in the form of a tree of subpages is enough.
W przypadku standardowych serwisów internetowych (np. firmowych) specyfikacja funkcjonalna nie jest potrzebna - zwykle wystarczy lista typowych funkcjonalności oraz struktura treści przedstawiona w formie drzewa podstron.
Brief explanation: A functional specification is a method of tendering by which you give a clear description of the standards that a product, service or solution is required to meet in a tendering process, without restricting the freedom of suppliers to come up with innovative ideas.
Krótkie wyjaśnienie: Specyfikacja funkcjonalna to metoda przetargowa, w której jednoznacznie określane są standardy, które muszą być spełnione przez produkt, usługę lub rozwiązanie w procesie przetargowym, bez ograniczania swobody dostawcy do opracowywania innowacyjnych pomysłów.
by the end of 2010 at the latest, agree on a common minimum functional specification for smart metering that focuses on providing consumers with improved information on, and improved capabilities to manage, their energy consumption
najpóźniej do końca 2010 r. ustaliły wspólną minimalną specyfikację funkcjonalną inteligentnych systemów pomiarowych, dostarczającą konsumentom lepszych informacji na temat zużycia energii i lepszych metod zarządzania tym zużyciem
Synoniemen voor functional specification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 31 ms.
