Examples with "functionality are specified in" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The requirements for the interface between the Class A radio and the on-board ETCS functionality are specified in Annex A 4.2.6d.
Wymagania dotyczące interfejsu między radiem klasy A a funkcjami pokładowego systemu ETCS określono w poz. 4.2.6d załącznika A.
Andere resultaten
User - each natural person visiting the Service or availing of one of several services or functionalities, specified in the hereby Policy.
Użytkownik - każda osoba fizyczna odwiedzająca Serwis lub korzystająca z jednej albo kilku usług czy funkcjonalności opisanych w Polityce.
The account part of the Site within which the Customer may use the services of the selected functionality specified in the Rules.
Konto - część Serwisu, w ramach której Klient może korzystać z wybranych funkcjonalności wskazanych w Regulaminie.
All such multi-functionality solutions specified in the OEFSR shall be clearly justified with reference to the OEF multi-functionality solution hierarchy.
b. Designed or modified to enable, by means of "cryptographic activation" an item to achieve or exceed the controlled performance levels for functionality specified in 5A002.a. that would not otherwise be enabled.
b. zaprojektowane lub zmodyfikowane tak, aby za pomocą "aktywacji kryptograficznej" dany produkt mógł osiągnąć lub przekroczyć kontrolowane poziomy osiągów w odniesieniu do funkcji wyszczególnionych w pozycji 5A002.a, które w innym przypadku nie zostałyby osiągnięte.
Proposed solution by bidder has to conform functionality and parameters specified in project documentation involving IT technology and the course of realization - Attachment no.
Zaproponowane przez Oferentów rozwiązanie musi odpowiadać funkcjonalnościom i parametrom określonym w punktach dokumentacji projektowej dotyczących technologii informatycznej oraz przebiegowi realizacji - Załącznik nr 1.
The functionality specified in this item may be met by certain equipment marketed as; electronic test equipment, AC power supplies, variable speed motor drives or variable frequency drives.
Funkcjonalność wyszczególnioną w tej pozycji można osiągnąć przy pomocy pewnego sprzętu wprowadzonego do obrotu jako: elektroniczny sprzęt testujący, zasilacze prądu zmiennego, napędy silnikowe elektryczne o zmiennej prędkości lub napędy o zmiennej częstotliwości.
The functionality specified in this item may be met by certain equipment marketed as: electronic test equipment, AC power supplies, variable speed motor drives or variable frequency drives.
Funkcjonalność wyszczególnioną w tej pozycji można osiągnąć przy pomocy pewnego sprzętu wprowadzonego do obrotu jako: elektroniczny sprzęt testujący, zasilacze prądu zmiennego, napędy silnikowe elektryczne i zmiennej prędkości lub napędy i zmiennej częstotliwości.
Within the framework of the concluded contract for the provision of services, CONREGO grants the Customer a paid and non-exclusive licence to use the Application in accordance with its purpose, with the functionality specified in the Subscription Plan during the paid Subscription Period.
W ramach zawartej umowy o świadczeniu usług CONREGO udziela Zamawiającemu odpłatnej i niewyłącznej licencji na korzystanie z Systemu zgodnie z jego przeznaczeniem, funkcjonalnością określoną w Planie Abonamentowym w opłaconym Okresie Abonamentowym.
performing analyses on the use of the App by end Users - after clicking on the icon: "Technical Statistics" or "Statistics Answers", available in all functionality specified in paragraphs 1-4 above.
dokonywanie analiz dotyczących korzystania z Aplikacji przez Użytkowników końcowych - po kliknięciu ikony: "Statystyki techniczne" lub "Statystyki odpowiedzi", dostępnych w ramach wszystkich funkcjonalności wskazanych w pkt 1-4 powyżej.
When installed, Voice Guidance gives select Lexmark smart MFPs and eTask printers additional functionality specified in the US Section 508 Refresh and European standard EN 301549.
Po zainstalowaniu pakietu nawigacji głosowej funkcjonalność wybranych inteligentnych urządzeń wielofunkcyjnych Lexmarka i drukarek eTask rozszerza się o funkcje określone w aktualizacji amerykańskiej sekcji 508 i w europejskiej normie EN 301549.
When installed, Voice Guidance gives select Lexmark smart MFPs and eTask printers additional functionality specified in the US Section 508 Refresh and European standard EN 301549. Navigational ease
Po zainstalowaniu pakietu nawigacji głosowej funkcjonalność wybranych inteligentnych urządzeń wielofunkcyjnych Lexmarka i drukarek eTask rozszerza się o funkcje określone w aktualizacji amerykańskiej sekcji 508 i w europejskiej normie EN 301549.
When installed, Voice Guidance gives select Lexmark smart MFPs and eTask printers additional functionality specified in the US Section 508 Refresh and European standard EN 301549. Audio flexibility
Po zainstalowaniu pakietu nawigacji głosowej funkcjonalność wybranych inteligentnych urządzeń wielofunkcyjnych Lexmarka i drukarek eTask rozszerza się o funkcje określone w aktualizacji amerykańskiej sekcji 508 i w europejskiej normie EN 301549.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.