Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
functionally similar
Vertaling van "functionally similar" in Pools
funkcjonalnie podobny
funkcjonalnym
Above is a table where functionally similar exercises are divided according to this criterion.
Przedstawiamy tabelę, gdzie dokonaliśmy podziału ćwiczeń wg powyższego kryterium.
These structures are closely related to each other and functionally similar in many respects.
The values are a comparison of functionally similar materials.
Wartości stanowią porównanie funkcjonalnie podobnych materiałów.
The list is intended as a comparison of functionally similar materials notas a schedule of contractual equivalents.
Wykaz ten ma na celu porównanie funkcjonalnie podobnych materiałów, a nie harmonogramu umownych odpowiedników.
Of course, we considered competing solutions, but the most functionally similar implementation was offered to us and its price was almost twice as high.
Oczywiście rozważaliśmy też rozwiązania konkurencyjne, jednak najbardziej zbliżone funkcjonalnie wdrożenie oferowano nam w cenie niemal dwukrotnie wyższej.
Me-too test A colloquial expression for a test method that is structurally and functionally similar to a validated and accepted reference test method.
Badanie me-too potoczne określenie metody badania, która jest strukturalnie i funkcjonalnie podobna do zwalidowanych i zaakceptowanych zgodnie z referencyjną metodą badania.
Although the acts of oath fulfill a functionally similar role, individual provisions unreasonably differently define the moment when the obligation to take the oath arises and the consequences of its violation (e.g. invalidity of a legal act, dismissal from service, termination of employment).
Mimo że akty ślubowania spełniają funkcjonalnie podobną rolę, to jednak poszczególne przepisy w bezzasadnie odmienny sposób określają moment powstania obowiązku złożenia ślubowania oraz skutki jego naruszenia (np. nieważność czynności prawnej, zwolnienie ze służby, wygaśnięcie stosunku pracy).
These consist of essential structural, functional, and procedural elements of a validated method that should be included in the protocol of a proposed, mechanistically and functionally similar or modified method.
Obejmują one kluczowe strukturalne, funkcjonalne, i proceduralne elementy metody zwalidowanej, które powinny być zawarte w protokole metody proponowanej, podobnej do metody odniesienia pod względem mechanistycznym i funkcjonalnym, lub zmodyfikowanej jej wersji.
Performance standards: Standards, based on a validated reference method, that provide a basis for evaluating the comparability of a proposed test method that is mechanistically and functionally similar.
Normy efektywności: normy oparte na zwalidowanej metodzie referencyjnej, zapewniające podstawę do oceny porównywalności proponowanej metody badania, która jest podobna do metody referencyjnej pod względem mechanistycznym i funkcjonalnym.
They are functionally similar to a VPS service, supplemented with features resulting from the dynamic and distributed infrastructure.
Funkcjonalnie jest podobna do usługi VPS, uzupełnionej o cechy wynikające z dynamicznej i rozproszonej infrastruktury.
Performance standards (PS) Standards, based on a validated test method, that provide a basis for evaluating the comparability of a proposed test method that is mechanistically and functionally similar.
Normy efektywności (PS) normy oparte na zwalidowanej metodzie badania, zapewniające podstawę do oceny porównywalności proponowanej metody badania, która jest podobna do metody referencyjnej pod względem mechanistycznym i funkcjonalnym.
Alternatively, does it have a technologically neutral meaning which includes functionally similar services transmitted via the internet?
Czy ma on technologicznie neutralne znaczenie, które obejmuje funkcjonalnie podobne usługi transmitowane przez Internet?
It was functionally similar to the Altair 8800 but it was a commercial grade system with a wide selection of peripherals and development software.
Funkcjonalnie bardzo przypominał Alteir 8800, ale był to system wyższej klasy, przygotowany na rynek komercyjny, z szeroką linią urządzeń peryferyjnych i oprogramowaniem.
Synoniemen voor functionally similar in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 69 ms.
