We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
podstawowe ludzkie
fundamentalną ludzką
Residential Housing is a fundamental human need.
Mieszkalne Posiadanie miejsca do zamieszkania to podstawowa ludzka potrzeba.
Self-protection is a fundamental human instinct that can save lives.
Samoobrona jest podstawowym ludzkim instynktem, który może ratować życie.
Our broader goal is to satisfy the fundamental human need to socialize, exchange and discover.
Naszym szerszym celem jest zaspokoić fundamentalną ludzką potrzebę socjalizacji, wymiany i odkrywania.
The most fundamental human need is hope.
Najbardziej fundamentalną ludzką potrzebą jest nadzieja.
We must ensure new technologies don't ride roughshod over fundamental human rights.
Musimy dopilnować, by nowe technologie nie deptały podstawowych praw człowieka.
Critics argue that excessive censorship is a violation of fundamental human rights.
Krytycy twierdzą, że nadmierna cenzura narusza podstawowe prawa człowieka.
We should not allow companies to encroach on our fundamental human rights.
Nie powinniśmy pozwalać firmom na naruszanie naszych podstawowych praw człowieka.
Belonging is often linked to happiness, as it fulfills a fundamental human need.
Przynależność często wiąże się z szczęściem, zaspokajając podstawową ludzką potrzebę.
Under international law, states are bound to respect fundamental human rights without exception.
Zgodnie z prawem międzynarodowym państwa są zobowiązane do poszanowania podstawowych praw człowieka bez wyjątku.
In many cases, fundamental human rights of those children are infringed.
W wielu przypadkach łamane są podstawowe prawa ludzkie tych dzieci.
Any alternative measure to detention must respect the fundamental human rights of applicants.
Środki alternatywne wobec zatrzymania muszą zapewniać poszanowanie podstawowych praw człowieka.
Judicial torture is a violation of fundamental human rights and dignity.
Wymuszanie zeznań torturami to pogwałcenie podstawowych praw człowieka i ludzkiej godności.
Our business completely respects and supports the environment and fundamental human rights.
Nasza działalność gospodarcza całkowicie szanuje i wspiera środowisko naturalne i podstawowe prawa człowieka.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.