Irrespective of the above requirements, transparency of operation and honesty in business coincide with our fundamental values.
Niezależnie od powyższych wymogów, przejrzystość działania i biznesowa uczciwość są zbieżne z naszymi podstawowymi wartościami.
This House stands for the fundamental values of humanity.
This does not mean that an unbeliever cannot follow the fundamental values.
Our fundamental values support us in our work on quality.
Nasze fundamentalne wartości wspierają nas w naszej pracy nad jakością.
These fundamental values that are understandable and close to the heart of all art recipients.
This comparison makes it clear on which side the fundamental values lie.
To porównanie pokazuje wyraźnie, po której stronie są podstawowe wartości.
Media freedoms are of essential significance for democracy and respect for fundamental values.
Wolność mediów ma zasadnicze znaczenie dla demokracji i poszanowania podstawowych wartości.
While establishing new trends we do not forget about fundamental values and needs.
Wyznaczając nowe trendy, nie zapominamy o fundamentalnych wartościach i potrzebach.
We will defend our society and stand by its fundamental values.
Będziemy bronić naszego społeczeństwa i trwać przy jego fundamentalnych wartościach.
It supports group identity processes, transmits fundamental values, and socializes.
Wspomaga procesy identyfikacji grupowej, przekazuje podstawowe wartości, socjalizuje.
Accuracy and integrity are fundamental values in the practice of accountancy.
Dokładność i uczciwość to podstawowe wartości w praktyce księgowej.
To attack these communities is to undermine our most fundamental values.
Atakowanie tych wspólnot stanowi naruszenie naszych najbardziej podstawowych wartości.
We demand that democratic rights and fundamental values be respected.
Żądamy poszanowania demokratycznych praw i podstawowych wartości.