This appropriation is to be used, amongst others, to sustain the outcome of works, supplies and grants being funded under earlier allocations.
Środki mają być wykorzystane między innymi na utrzymanie rezultatów prac, dostaw i dotacji finansowanych w ramach poprzednich przydziałów.
the evaluation of the impact of actions and projects funded under the programme.
Actions funded under this programme will mainly aim at
Research on cancer detection and prevention should also be funded under the seventh framework programme.
Badania nad wykrywaniem raka i działaniami zapobiegawczymi mogą być również finansowane w ramach siódmego programu ramowego.
I2HOME was funded under the EU's Sixth Framework Programme for research.
The project is funded under the 'Global change and ecosystems' priority of the Sixth Framework Programme.
Projekt jest finansowany w ramach priorytetu "globalna zmiana i ekosystemy" Szóstego Programu Ramowego.
When an article is based on the results of research funded under research programs, the authors are asked to indicate the source of funds.
W przypadku gdy artykuł jest oparty na wynikach badań finansowanych w ramach programów badawczych, autorzy są proszeni o podanie źródła środków.
The range of projects funded under PEACE helped foster an environment where political agreements had a reasonable chance of succeeding.
Różnorodność projektów finansowanych w ramach PEACE przyczyniła się do powstania atmosfery, w której istniały spore szanse na powodzenie porozumień o charakterze politycznym.
with information about all RTD actions funded under this programme.
informacje na temat postępów we wszystkich działaniach w dziedzinie RTD finansowanych w ramach niniejszego programu.
It is therefore necessary to further specify the costs that can be funded under the EMFF to promote those objectives.
Konieczne jest zatem dalsze określenie kosztów, które mogą być finansowane w ramach EFMR, aby propagować te cele.
with information about all RTD actions funded under this programme.
informacje na temat wszystkich działań w dziedzinie RTD finansowanych w ramach niniejszego programu.
All these activities are linked to specific ESA projects, or are funded under ESA technology development contracts.
Wszystkie te działania są powiązane z konkretnymi projektami ESA lub finansowane w ramach umów rozwoju technologii sygnowanych przez ESA.
Many of the projects funded under PEACE were established to serve local requirements.
Wiele projektów finansowanych w ramach PEACE zrealizowano w celu zaspokojenia potrzeb lokalnych.