Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
funding gap
Vertaling van "funding gap" in Pools
niedopasowania poziomu płynności
luki w finansowaniu
luka w finansowaniu
luki finansowej
deficytu finansowania
lukę w finansowaniu
lukę finansową
The eligible cost is therefore the funding gap.
Kosztem kwalifikowalnym jest zatem równowartość niedopasowania poziomu płynności.
In any event, the aid intensity must not go beyond the actual funding gap of the investment project.
Poziom intensywności pomocy w żadnym przypadku nie powinien przekroczyć faktycznego niedopasowania poziomu płynności projektu inwestycyjnego.
Moreover, the beneficiary never invoked the existence of a funding gap that needed to be covered by the measures under examination.
Ponadto beneficjent nigdy nie powołał się na istnienie luki w finansowaniu, która wymagała wypełnienia za pomocą środków będących przedmiotem postępowania.
Thus, the aid has been limited to the minimum amount necessary to close the funding gap of the project.
Dlatego też należy uznać, że pomoc została ograniczona do minimalnej kwoty niezbędnej do uzupełnienia luki w finansowaniu projektu.
One, for early-stage entrepreneurs in the esports industry there was a real funding gap.
Po pierwsze, dla początkujących przedsiębiorców w branży e-sportowej istniała prawdziwa luka w finansowaniu.
Nevertheless, current forms of financial and logistical support could be further reinforced in order to ensure that the current funding gap the Court experiences is successfully bridged.
Niemniej jednak można byłoby dodatkowo zwiększyć wsparcie finansowe i logistyczne w obecnej formie, aby zagwarantować, że obecna luka w finansowaniu trybunału zostanie wypełniona.
The funding gap was insurmountably wide, leaving the project stalled indefinitely.
Luka w finansowaniu była nie do zasypania, pozostawiając projekt w zawieszeniu na czas nieokreślony.
In the case of energy infrastructure, the eligible costs are therefore the funding gap.
W przypadku infrastruktury energetycznej koszty kwalifikowalne stanowią zatem niedopasowanie poziomu płynności.
In view of this counterfactual scenario, the eligible costs are defined as the funding gap.
W kontekście takiego scenariusza alternatywnego koszty kwalifikowalne definiuje się jako niedopasowanie poziomu płynności.
The percentage of the funding gap to be covered by the operating aid
Procent pokrycia niedopasowania poziomu płynności w ramach pomocy operacyjnej
However, the funding gap approach will be applied for aid to the construction of the network, similar to the assessment of energy infrastructure.
W przypadku pomocy na budowę sieci stosowane jednak będzie podejście zakładające niedopasowanie poziomu płynności, podobne do oceny infrastruktury energetycznej.
The name 'funding gap' may therefore be misleading since it describes a capital support measure and not a liquidity support.
Określenie "niedopasowanie poziomu płynności" może być zatem mylące, gdyż służy opisowi środka wsparcia kapitałowego, a nie pomocy na utrzymanie płynności finansowej.
Therefore, the risk finance measure must be established on the basis of an ex ante assessment demonstrating the existence of a funding gap affecting eligible undertakings in the targeted development stage, geographic area and, if applicable, economic sector.
Dlatego też środek finansowania ryzyka musi się opierać na ocenie ex ante, która wykazuje istnienie niedopasowania poziomu płynności wpływającej na kwalifikujące się przedsiębiorstwa w docelowym etapie rozwoju, obszarze geograficznym oraz, w stosownych przypadkach, sektorze gospodarki.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor funding gap in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 207. Exact: 207. Verstreken tijd: 48 ms.
