In stressful moments, she tends to funk out, collapsing under expectations.
W stresujących chwilach ma skłonność do załamywania się pod ciężarem oczekiwań.
The concert was awful, so we got the funk out after just three songs.
At crucial times, he has a tendency to funk out instead of taking charge.
W kluczowych momentach ma skłonność do odpuszczania zamiast przejęcia inicjatywy.
If the boss catches us slacking, we'll have to get the funk out fast.
Jeśli szef złapie nas na obijaniu się, będziemy musieli szybko brać nogi za pas.
The thunderstorm was approaching, so we decided to get the funk out of the beach.
Zbliżała się burza, więc postanowiliśmy brać nogi za pas z plaży.
I could see him funk out when asked to lead the group project.
Widziałem, jak się załamał, gdy poproszono go o kierowanie projektem grupowym.
If there's a chance to speak in public, she will definitely funk out.
Jeśli pojawi się okazja do publicznego wystąpienia, na pewno się wycofa.
It was disappointing to see him funk out after all his hard work.
Rozczarowujące było zobaczyć, jak stchórzył po całej swojej ciężkiej pracy.
I tend to funk out when faced with unexpected challenges.
Mam tendencję do pękania w obliczu nieoczekiwanych wyzwań.
If you see any trouble brewing at the bar, get the funk out immediately.
Jeśli zobaczysz, że w barze szykują się kłopoty, natychmiast się zmywaj.
I sometimes funk out of making important phone calls for fear of rejection.
Czasami stchórzę przed wykonaniem ważnych telefonów z obawy przed odrzuceniem.
Despite his friends urging him, he continued to funk out of skydiving.
Mimo nalegań przyjaciół, nadal tchórzył przed skokiem ze spadochronem.
Jenny would funk out of road trips, afraid of getting lost.
Jenny zawsze rezygnowała z wycieczek samochodowych, bojąc się zgubić.