Your picking us as an average family gave me a funny feeling.
To dziwne uczucie - być wybranym jako przeciętna rodzina.
I had this funny feeling I might get a visit from the police.
Miałem dziwne uczucie, że policja może nas odwiedzić.
He had a funny feeling something was wrong the moment he entered.
Miał złe przeczucie, że coś jest nie tak, gdy tylko wszedł.
I get a funny feeling every time he promises everything will be fine.
Mam złe przeczucie za każdym razem, gdy obiecuje, że wszystko będzie dobrze.
I've a funny feeling that the world already knows.
Mam dziwne wrażenie, że świat już o tym wie.
I had a funny feeling while reading that mysterious book.
Czytając tę tajemniczą książkę, miałem dziwne wrażenie.
I've got a funny feeling we chose the wrong person for this job.
Mam złe przeczucie, że wybraliśmy złą osobę do tej pracy.
She got a funny feeling the deal wasn't as good as advertised.
Miała złe przeczucie, że ta oferta nie jest tak dobra, jak reklamowano.
She had a funny feeling they weren't telling her the whole truth.
Miała złe przeczucie, że nie mówią jej całej prawdy.
I had a funny feeling about the strange noise coming from the basement.
Miałem złe przeczucie co do dziwnego hałasu dochodzącego z piwnicy.
His funny feeling about the meeting turned out to be justified when he arrived late.
Jego przeczucie co do spotkania okazało się słuszne, gdy przybył spóźniony.
It's a funny feeling being took under the wing of a dragon.
To dziwne uczucie, trafić pod skrzydła smoka.
I have a funny feeling that this is a murderous game.
Mam dziwne uczucie, że to zabójcza gra.