Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
further detail
Vertaling van "further detail" in Pools
dalszych szczegółów
dalszego szczegółowego
dalsze informacje
stopniu bardziej szczegółowym
bardziej szczegółowy
bardziej szczegółowe
więcej szczegółów
szczegółowo
szczegółowej analizie
dalej uszczegółowić
Before going into further detail, the following concepts should be clarified.
Przed omówieniem dalszych szczegółów należy wyjaśnić następujące pojęcia.
One exporting producer also questioned the correctness of the calculations without, however, providing any further detail in how far the calculations would not be correct.
Jeden producent eksportujący podał w wątpliwość poprawność obliczeń, jednakże bez dostarczenia dalszych szczegółów na temat, w jakim stopniu obliczenia te nie są prawidłowe.
No evidence was put forward to support this statement nor to further detail the reasoning behind the insistence on PSF from the three countries concerned (if such an insistence indeed is being put forward by downstream customers).
Nie przedstawiono żadnych informacji na poparcie tego twierdzenia ani dalszego szczegółowego uzasadnienia w odniesieniu do nalegania na stosowanie PSF z trzech państw, których dotyczy postępowanie (o ile takie naciski są faktycznie wywierane przez dalszych użytkowników).
Section 3.3.2 provides further detail on subtracting TECDFE values from TEC products
dalsze informacje dotyczące odejmowania wartości TECDFE od produktów objętych pomiarami według TEC przedstawiono w sekcji 3.3.2
Section 3.4.2 provides further detail for excluding DFEs from OM Sleep and Standby levels.
dalsze informacje dotyczące wyłączania urządzeń wielofunkcyjnych z pomiarów według trybów operacyjnych uśpienia i czuwania przedstawiono w sekcji 3.4.2.
As a new feature, content is organised in so-called "dashboards" (blocks of subject areas with links to further detail) appear by default to address each of the audiences.
Jako nowa funkcja, zawartość jest zorganizowana w tak zwanych "pulpitach nawigacyjnych" (bloki tematyczne z łączami do dalszych szczegółów) pojawiających się domyślnie przy każdym adresie osoby odwiedzającej stronę.
In the presentation of the draft budget, further detail may be added to the lists set out in paragraphs 1 and 2, with an indication of the articles in question and the amounts involved.
Przy przedstawianiu projektu budżetu dalsze szczegóły mogą zostać dodane do wykazów określonych w ust. 1 i 2, wraz ze wskazaniem danych artykułów i odpowiednich kwot.
The last sentence of the last paragraph of section 3.1 is amended by the insertion of further detail of to clarify the extent of PayPal's obligations regarding settlement of refund transactions.
Zmieniono brzmienie ostatniego zdania ostatniego akapitu punktu 3.1 przez dodanie dalszych szczegółów w celu wyjaśnienia zakresu obowiązków firmy PayPal w odniesieniu do rozliczania transakcji zwrotów pieniędzy.
The lack of any further detail on US, China trade talks would appear to suggest the prospect of progress is likely to be fairly limited in the short term.
Brak jakichkolwiek dalszych szczegółów dotyczących rozmów handlowych USA z Chinami może sugerować, że postępy w negocjacjach będą dość ograniczone w perspektywie krótkoterminowej.
To add further detail to your tone, simply tweak the onboard two-band EQ to taste.
Aby dodać dalszych szczegółów do Twojego tonu, po prostu podkręcić na pokładzie dwu zakresowy EQ do smaku.
I do not wish to go into further detail about the person of the Bishop, but simply to add, including myself in this statement, that we are lagging somewhat as far as Pastoral Conversion is concerned.
Nie chciałbym wdawać się w dalsze szczegóły co do osoby biskupa, ale jedynie dodam, obejmując siebie tym stwierdzeniem, że jesteśmy nieco opóźnieni w tym co dotyczy nawrócenia duszpasterskiego.
On 9 June, NHSGGC published further detail on the city's plans, including an estimated valuation of the programme's cost.
9 czerwca NHSGGC opublikowała dalsze szczegóły planów miasta, podając szacunkową ewaluację kosztów programu.
The Court is in the process of finalising its Opinion, as I indicated in reply to Question 5, so it would be inappropriate for me, at this stage, to enter into further detail.
Jak zaznaczyłam w odpowiedzi na pytanie 5, Trybunał jest w trakcie finalizowania swojej opinii, więc niezręcznie byłoby mi na tym etapie wdawać się w dalsze szczegóły.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor further detail in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 44 ms.
