Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
further effort
Vertaling van "further effort" in Pools
dalsze wysiłki
dodatkowego wysiłku
dalsze działania
The report also comes up with - and this is a very good thing - concrete proposals, and points to the areas which need further effort in the military domain.
Sprawozdanie - co jest jego walorem - zawiera również konkretne propozycje oraz punkty odnoszące się do dziedzin, w których wymagane są dalsze wysiłki w dziedzinie wojskowości.
Despite of the expected support by municipality, district, state and federal administratives, SC Willingen assumes that there has to come further effort from its own side, since each Euro will count and be important in the end.
Mimo nieprzewidzianego wsparcia magistratu, okręgu, władz państwowych oraz landu, SC Willingen zakłada, że należy wykonać dalsze wysiłki z własnej strony, ponieważ liczy się każde Euro i będzie koniec końców potrzebne.
This benefits the user by making the included materials instantly available to people writing, editing or building documentation without any further effort.
Daje to korzyść użytkownikowi poprzez natychmiastowe udostępnienie ludziom dołączonych materiałów do zapisu, edycji czy budowania dokumentacji bez żadnego dodatkowego wysiłku.
Then Eropartner ships the product to the customer that same day, without any further effort on your part.
Następnie Eropartner wysyła produkt do klienta jeszcze tego samego dnia, bez żadnego dodatkowego wysiłku ze strony użytkownika.
It would be worth devoting further effort to documenting and proving this theory.
Warto jednak włożyć dalszy wysiłek w udokumentowanie i udowodnienie tej tezy.
However, visualization of colorless compounds requires further effort.
Jakkolwiek, unaocznienie bezbarwne mieszanki wymaga dalszy wysiłek.
Unfortunately since that date no further effort has been made to either update or exploit the statistical information.
Niestety, od tego czasu nie podjęto dalszych wysiłków w celu uaktualnienia czy też wykorzystania dostępnych informacji statystycznych.
Whereas the tasks and areas to address are wide and require both consolidation of the work already undertaken and further effort
Zadania i dziedziny, na których należy się skoncentrować są rozległe i wymagają konsolidacji już podjętych działań oraz dalszych wysiłków.
I made no further effort to secure her attendance at the meetings, believing it would be better for all concerned for her to be absent.
Nie czyniłem żadnych dalszych wysiłków celem nakłonienia jej, by uczestniczyła w zebraniach, myśląc że będzie lepiej dla wszystkich zainteresowanych, jeśli będzie nieobecna.
Of course, further effort is needed in areas pertaining to rights for minority groups in the country and the current case going through the Constitutional Court is of concern.
Konieczne są oczywiście dalsze wysiłki w obszarze praw mniejszości, a niepokój wzbudza sprawa aktualnie tocząca się przed Trybunałem Konstytucyjnym.
In a further effort to ensure sustainability beyond the end of the project, Swaziland will host from July 2014 onwards the SADC (Southern African Development Community) Aviation Safety Organisation (SASO).
Podejmowane będą dalsze wysiłki na rzecz zapewnienia trwałości rezultatów po zakończeniu projektu, w ramach których od lipca 2014 r. Suazi będzie gościć przedstawicieli Organizacji ds. Bezpieczeństwa Lotniczego (SASO) Południowoafrykańskiej Wspólnoty Rozwoju (SADC).
Further effort is needed to continue improving the efficiency of the executive and legislative bodies and we must also reinforce the capacity for administration and coordination between the State and its bodies.
Potrzebne są dalsze wysiłki, aby dalej zwiększać efektywność instytucji wykonawczych i legislacyjnych, a ponadto musimy wzmocnić moc administracyjną i koordynacyjną pomiędzy państwem i jego organami.
Positive feedback about our services from our clients motivates us to further effort.
Pozytywne opinie o naszych usługach to wyróżnienie, które motywuje nas do dalszego wysiłku.
Synoniemen voor further effort in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 27 ms.
