Download for Windows Premium
Publiciteit
further enquiry

Vertaling van "further enquiry" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prowadzenia dalszego dochodzenia
Has the person causing danger been granted free legal aid in the issuing State (if information is available without further enquiry)?
Czy osoba stwarzająca zagrożenie otrzymała bezpłatną pomoc prawną w państwie wydającym (jeżeli można uzyskać taką informację bez prowadzenia dalszego dochodzenia)?
Has the protected person been granted free legal aid in the issuing State (if such information is available without further enquiry)?
Czy osoba podlegająca ochronie otrzymała bezpłatną pomoc prawną w państwie wydającym (jeżeli można uzyskać taką informację bez prowadzenia dalszego dochodzenia)?
If information is available without further enquiry, has the person causing danger been granted free legal aid in the issuing State?
Jeżeli można uzyskać taką informację bez prowadzenia dalszego dochodzenia, czy osoba stwarzająca zagrożenie otrzymała bezpłatną pomoc prawną w państwie wydającym?
Has the protected person been granted free legal aid in the issuing State (if information is available without further enquiry)?
Czy osoba podlegająca ochronie otrzymała bezpłatną pomoc prawną w państwie wydającym (jeżeli można uzyskać taką informację bez prowadzenia dalszego dochodzenia)?
If information is available without further enquiry, has the protected person been granted free legal aid in the issuing State?
Jeżeli można uzyskać taką informację bez prowadzenia dalszego dochodzenia, czy osoba podlegająca ochronie otrzymała bezpłatną pomoc prawną w państwie wydającym?
We pursue further enquiry if we need more information about the incident.
Zwracamy się do osoby zgłaszającej incydent, jeżeli potrzebujemy dalszych informacji związanych z incydentem.
Upon further enquiry, I was told that she had had abortion before, and only she and her husband knew about it.
Po dalszych wyjaśnieniach powiedziano mi, że miała ona przeprowadzany zabieg aborcji, o czym wiedziała jedynie ona i jej małżonek.
A fortune of them for each of you, if you will leave here without further enquiry.
Nie zostawię ich w stazie na kolejnych 400 lat.
But this verdict stops all further enquiry.
Ale wyrok wstrzymuje dalsze dochodzenie.
A fortune of them for each of you, if you will leave here without further enquiry.
Fortuna dla każdego z was, jeśli odejdziecie stąd bez żadnych pytań.
Furthermore, on the Commission's further enquiry request, it did not provide any detailed and verifiable information on the ownership and activities of the trading company in question within the deadline set.
Komisja wystosowała kolejne zapytanie, ale wnioskodawca nie dostarczył w wyznaczonym terminie żadnych szczegółowych i nadających się do weryfikacji informacji dotyczących struktury własności i działalności przedsiębiorstwa handlowego, o którym mowa.
In the event that the User is inactive for a minimum of two years, Sandstein shall be entitled to delete the Account without notice and without requiring any additional explanation or further enquiry with the User.
W przypadku braku aktywności Użytkownika przez co najmniej dwa lata Sandstein będzie miała prawo do natychmiastowego usunięcia Konta bez wymogu dodatkowego wyjaśnienia lub zapytania w kierunku użytkownika.
Hercule Poirot. I make the further enquiry into a former employee of Breather & Scuttle, Monsieur James Bentley.
Hercule Poirot. Prowadzę śledztwo w sprawie byłego pracownika Breather & Scuttle, Monsieur Jamesa Bentley'a.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor further enquiry in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 16 ms.