Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
further extension
Vertaling van "further extension" in Pools
dalszego rozszerzenia
dalszego przedłużenia
dalsza rozbudowa
dalszego rozszerzania
dalsze rozszerzanie
przedłużenia mandatu
dalsze wydłużanie
dalsze przedłużenie obowiązywania
Dalsze przedłużenie umowy
In the event that Denmark requests a further extension of the derogation measure beyond 2017, it should submit a report to the Commission together with the extension request.
W przypadku gdy Dania wystąpi z wnioskiem o kolejne przedłużenie obowiązywania środka stanowiącego odstępstwo na okres po 2017 r., powinna ona przedłożyć Komisji sprawozdanie wraz z wnioskiem o przedłużenie.
A further extension of the period of validity of the LON may be granted upon a request for a derogation made to the relevant system operator before the expiry of that period, in accordance with the derogation procedure described in Title V.
Kolejne przedłużenie okresu ważności pozwolenia LON może zostać przyznane na wniosek o przyznanie odstępstwa złożony do właściwego operatora systemu przed upływem przedmiotowego okresu, zgodnie z procedurą odstępstwa opisaną w tytule V.
Ready for further extension and installation of the automatic CNC cutter.
Gotowe do dalszego rozszerzenia o kater do automatycznego rozkroju.
In response, the Commission committed itself to adopting the current methodology, if needed, with a view to a further extension of the scope to all products.
W odpowiedzi Komisja Europejska zobowiązała się do przyjęcia w razie potrzeby obecnej metodyki w celu dalszego rozszerzenia zakresu dyrektywy na wszystkie produkty.
It would be unreasonable to allow a further extension after this new 18-month extension period for the current regulation.
Nierozsądnym posunięciem byłoby, jeżeli po upływie nowego 18-miesięcznego okresu obowiązywania obecnego rozporządzenia dopuścilibyśmy do kolejnego przedłużenia.
Even if for now the Directive is extended only to energy-related products, we should be prepared for a further extension to all products in the future.
Nawet jeśli dyrektywa zostanie na razie rozszerzona wyłącznie o produkty związane z energią, powinniśmy być gotowi na jej dalsze rozszerzenie na wszystkie produkty w przyszłości.
allow for a further extension of QMV in the future (for decisions outside the field of defence) when the European Council, acting by unanimity, so decides
pozwoli na dalsze rozszerzenie stanowienia większością kwalifikowaną w przyszłości (w przypadku decyzji niedotyczących obronności), jeśli Rada Europejska, stanowiąc jednomyślnie, tak zadecyduje,
To build on this Agreement, the Parties will commence negotiations on the further extension of the sectoral coverage of the Agreement two years from the date that the Agreement enters into force.
Dwa lata po wejściu w życie niniejszej umowy, Strony rozpoczną negocjacje na temat dalszego rozszerzenia zakresu stosowania Umowy na kolejne dziedziny.
These satisfying results show the potential of re-use activities and the need of a further extension of Re-Use Box collection over the Province of Styria.
Te zadawalające wyniki wskazują na potencjał działań w zakresie ponownego wykorzystania oraz potrzebę dalszego rozszerzenia zbiórki poprzez kartony Re-Use Box na całą Prowincję Styrii.
As regards the point made by Mrs Miguélez Ramos, who wanted a further extension to the two specific instances in the Atlantic and in the Adriatic, these are specific, small and inconsequential cases.
Jeśli chodzi o zagadnienia poruszone przez panią poseł Miguélez Ramos, która chciała dalszego rozszerzenia dwóch konkretnych przypadków na Atlantyku i Adriatyku, są to specyficzne, małe i błahe przypadki.
You can also connect further extension cords to reach a longer distance.
Możesz także połączyć następne przedłużacze aby otrzymać większą długość.
Their term of office lasts three years, with the possibility of further extension.
Ich kadencja trwa trzy lata, z możliwością dalszego przedłużenia.
Intervention was initially implemented for the period of three months with possibility of further extension.
Pierwotnie miała być ona wprowadzona na trzy miesiące z opcją dalszego przedłużenia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor further extension in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 137. Exact: 137. Verstreken tijd: 43 ms.
