Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
further highlights
Geflecteerde vorm van further highlight
Vertaling van "further highlights" in Pools
kolejny dowód
This further highlights the undue haste with which the German authorities acted.
Jest to kolejny dowód na niesłuszny pośpiech w działaniu niemieckich władz.
This context further highlights (if it were necessary to do so) the need for the European Union to have an effective pharmacovigilance policy, to reassure and protect its citizens.
Sytuacja ta to kolejny dowód - jeśli ktoś jeszcze potrzebuje dowodów - że Unia Europejska potrzebuje skutecznej polityki nadzoru nad bezpieczeństwem farmakoterapii, by uspokoić i chronić obywateli.
Everything is underlined by green vegetation, which further highlights these two colors.
Wszystko jest podkreślone przez zieleń roślinności, która dodatkowo podbija kolory.
The report further highlights the primordial role of regional policy.
W sprawozdaniu podkreśla się ponadto zasadniczą rolę polityki regionalnej.
Deloitte further highlights the significant variation in companies' profitability over time, as well as within and between the different sectors.
Deloitte podkreśla również znaczną różnicę w rentowności przedsiębiorstw występującą w czasie, jak również w ramach różnych sektorów i między nimi.
In this respect, the failure to keep commitments in the sphere of aid to developing nations is a serious moral question and further highlights the injustice of the imbalances existing in the world.
W tej perspektywie niewypełnianie obietnic pomocy narodom rozwijającym się stanowi poważną kwestię moralną i jeszcze bardziej uwypukla niesprawiedliwość istniejących w świecie nierówności.
His use of abstraction to deal with these questions further highlights the effort, anxiety and compulsion that characterise his process of image production.
Wykorzystanie abstrakcji do mierzenia się z tymi pojęciami podkreśla wysiłek, niepokój i przymus, które charakteryzują proces tworzenia obrazu u Dudka.
This decision clearly puts German policyholders in an even more unfavourable position than UK policyholders and further highlights the need for robust information requirements before the contract is concluded, but also throughout its performance.
Decyzja ta jest oczywiście bardziej niekorzystna dla niemieckich niż dla brytyjskich posiadaczy polis ubezpieczeniowych i ponadto uwidacznia potrzebę wprowadzenia surowych wymagań dotyczących udzielania informacji przed zawarciem umowy, ale również podczas całego okresu jej obowiązywania.
Underlines the importance of fostering competition in all sectors and not least in the service sector, which constitutes 70 % of the European economy; further highlights the right to establish new companies and services
podkreśla znaczenie promowania konkurencji we wszystkich sektorach, a zwłaszcza w sektorze usługowym, który stanowi 70% gospodarki europejskiej; ponadto podkreśla prawo do zakładania nowych spółek i świadczenia nowych usług
Your rapporteur further highlights the importance for the German rural economy of such provisions, particularly with regards to the small scale distilleries.
The response of the SRI oversight committee is even more candid, and it further highlights how hamstrung these committees are.
Odpowiedź komitetu nadzorczego SRI jest jeszcze bardziej szczera i ujawnia, jak bardzo ma on utrudnioną pracę.
For the Church this reality constitutes an eloquent sign of our times which further highlights humanity's vocation to form one family, and, at the same time, the difficulties which, instead of uniting it, divide it and tear it apart.
Dla Kościoła ta rzeczywistość jest wymownym znakiem naszych czasów, który wyraźniej ukazuje powołanie ludzkości do tworzenia jednej rodziny, a zarazem wskazującym trudności, które zamiast łączyć, dzielą ją i powodują rozłamy.
In the future, despite being the market leader among the European freight and vehicle exchanges, TimoCom will not rest on its laurels but instead create further highlights for its employees who continue to make daily business easier for their customers and transport operations more efficient.
Synoniemen voor further highlights in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 21 ms.
