For the registration of contractors of other Member States in an official list, no further proofs and statements may be required other than those requested of nationals and, in any event, only those provided for under Articles 24 to 27.
W przypadku wpisu usługodawców z innych Państw Członkowskich do wykazu urzędowego nie można wymagać żadnych innych dowodów i oświadczeń poza tymi, których wymaga się od krajowych usługodawców oraz, w żadnym przypadku, innych niż wymagane w art. 29-33.
At any stage of the process, it is legitimate for the Ordinary or his delegate to ask for the collection of further proofs, should it be considered appropriate on the basis of the results of the preliminary investigation.
Na dowolnym etapie procesu ordynariusz lub jego delegat mogą zarządzić zebranie dalszych dowodów, jeżeli uznają w oparciu o wyniki dochodzenia wstępnego taką potrzebę.
So these areas do NOT have initial pools of basic certainties, on which further proofs could be based.
Nie istnieje tam więc owa pula podstawowych pewników, na których dalsze dowody mogłyby się opierać.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.