We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dodatkowo zmniejsza
jeszcze bardziej zmniejsza
dalsze zmniejszenie
dodatkowo obniża
dodatkowo skraca
dodatkowo ogranicza
dodatkowo redukuje
Reducing setpoints further reduces product losses due to the increase in head space volume.
Zmniejszenie wartości zadanych dodatkowo zmniejsza straty produktu z powodu wzrostu objętości wolnej przestrzeni.
Lack of a business plan or financial reporting further reduces the solvency of the client.
Brak biznesplanu lub sprawozdawczości finansowej dodatkowo zmniejsza wypłacalność klienta.
The shear modulus of the titanium alloy is smaller than that of the steel, and therefore the number of turns required is less than that of the steel spring, which further reduces the weight of the titanium alloy spring.
Współczynnik ścinania stopu tytanu jest mniejsze niż w przypadku stali, i w związku z tym liczba zwojów wymagane jest mniejsza niż stalowe sprężyny, co jeszcze bardziej zmniejsza ciężar na wiosnę ze stopu tytanu.
Iggesund further reduces carbon emissions
Iggesund jeszcze bardziej zmniejsza emisję dwutlenku węgla
This further reduces the scope of the measures in relation to the overall Community footwear market.
Powoduje to dalsze zmniejszenie zakresu zastosowania środków wobec całego wspólnotowego rynku obuwniczego.
In addition, Eco Mode further reduces energy consumption to just 270W. The projector consumes less than 1W in standby (with LAN off).
Ponadto tryb Eco umożliwia dalsze zmniejszenie zużycia energii do zaledwie 270 W. Projektor zużywa mniej niż 1 W w trybie gotowości (z wyłączoną funkcją LAN).
The extraction of water for agriculture further reduces our water resources, which are already in short supply.
Wykorzystanie wody przez rolnictwo dodatkowo zmniejsza i tak już ograniczone zasoby wody.
The lack of vocational education further reduces their chances of getting out of unemployment and changing their social status.
Brak oferty w obszarze edukacji zawodowej dodatkowo zmniejsza ich szansę na wyjście z bezrobocia i zmianę statusu społecznego.
Furthermore, the farms in question use drip irrigation, which further reduces the possibility of contamination.
Ponadto w przedmiotowych gospodarstwach rolnych stosuje się metodę nawadniania kroplowego, która dodatkowo zmniejsza możliwość skażenia.
In addition, these dietary supplements commonly administered in tablets have little absorption, which further reduces nieukrwiona articular cartilage.
Poza tym te suplementy diety zazwyczaj podawane w tabletkach mają znikomą wchłanialność, którą dodatkowo zmniejsza nieukrwiona chrząstka stawowa.
The treatment maintains optimal hydration and prevents sagging skin around the eyes, further reduces swelling of the eyelids, brings relief, deeply moisturizes, cools, brightens shadows.
Zabieg utrzymuje optymalne nawilżenie i hamuje zwiotczenie skóry wokół oczu, dodatkowo zmniejsza opuchliznę powiek przynosi ulgę, głęboko nawilża, chłodzi, rozjaśnia cienie.
The reaction of the active substance contained in the additive takes place directly during the plastification process, and is accompanied by heat emission, which further reduces energy consumption by the extruder's heating elements.
Reakcja substancji czynnej zawartej w dodatku zachodzi bezpośrednio w czasie procesu plastyfikacji, a towarzyszy jej emisja ciepła, co dodatkowo zmniejsza kosmumcje energii przez elementy grzewcze ekstrudera.
The damper unit combined with a high deceleration ratio further reduces starter size and reduces driving noise
Moduł tłumiący w połączeniu z wysokim współczynnikiem hamowania dodatkowo zmniejsza wymiary rozrusznika oraz hałas podczas pracy
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.