Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
further refinement
Vertaling van "further refinement" in Pools
dalszego udoskonalenia
dalszego doprecyzowania
dalsze udoskonalanie
dalszego dopracowania
His ideas are in the processing stage, needing further refinement before presentation.
Jego pomysły są w trakcie dopracowywania i wymagają dalszego udoskonalenia przed prezentacją.
An independent search for the necessary words, visual effects, partially hides the table for further refinement.
Niezależne wyszukiwanie niezbędnych słów, efektów wizualnych, częściowo ukrywa tabelę w celu dalszego udoskonalenia.
However, while some criteria are fully developed and operational others require further refinement.
Jednak, choć niektóre kryteria są w pełni opracowane i operacyjne, inne wymagają dalszego doprecyzowania.
However, there is a need to distinguish between criteria that are fully developed and operational and others that require further refinement.
Jednak, choć niektóre kryteria są w pełni opracowane i operacyjne, inne wymagają dalszego doprecyzowania.
It is too early to fix it, but further refinement of the wooden box depends on the design chosen.
Jest za wcześnie, aby to naprawić, ale dalsze udoskonalanie drewnianej skrzynki zależy od wybranego projektu.
However, in order such a gradual development could be started, one needs a preliminary draft of this statute, from which one can start the discussion and further refinement of it.
Aby jednak jego stopniowe tworzenie mogło zostać rozpoczęte, potrzebny jest jakiś wstępny projekt owego statutu, od którego można rozpocząć jego dyskutowanie i dalsze udoskonalanie.
Agree that from the qualitative and sound conduct of the preparatory work, further refinement will depend.
Zgadzam się, że z jakościowego i brzmieniowego przebiegu prac przygotowawczych będzie zależało dalsze udoskonalenie.
Huvepharma NV also considered that a further refinement could be made to account for degradation during manure storage, as discussed above in relation to phytotoxicity.
Huvepharma NV uznała również, że można dokonać dalszego udoskonalenia poprzez uwzględnienie degradacji w nawozie naturalnym, jak omówiono powyżej, w odniesieniu do fitotoksyczności.
The Council looked forward to the further refinement of capability packages listed in the Requirements Catalogue, in order to allow Member States to offer interoperable subcomponents to an operation.
Rada oczekuje dalszego udoskonalenia pakietów zdolności wymienionych w katalogu wymogów, aby państwa członkowskie mogły zaoferować na potrzeby operacji inter operacyjne pod komponenty.
E. whereas the first example of a global effort under pillar three - the UN Security Council-approved military intervention in Libya - has saved many lives but has also clearly highlighted questions relating to the R2P concept which need further refinement
E. mając na uwadze pierwszy przykład światowych działań w ramach filaru trzeciego - zatwierdzona przez Radę Bezpieczeństwa ONZ interwencja zbrojna w Libii - które ocaliły wiele istnień ludzkich, ale również wyraźnie unaoczniły, że wiele kwestii związanych z koncepcją obowiązku ochrony wymaga dalszego udoskonalenia
He has some infant ideas that need further refinement before presentation.
Ma kilka niedojrzałych pomysłów, które wymagają dopracowania przed prezentacją.
In general terms, I think the project will succeed after further refinement.
Ogólnie rzecz biorąc, sądzę, że projekt odniesie sukces po dalszym dopracowaniu.
Each channel also has its own volume control for further refinement.
Każdy kanał posiada również swój własny wolumin control do dalszej obróbki.
Synoniemen voor further refinement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 24 ms.
