Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
further use of your data
Vertaling van "further use of your data" in Pools
dalsze wykorzystanie Państwa danych
dalsze wykorzystywanie Państwa danych
Anything to the contrary will only apply if you give us express permission for the further use of your data.
Inne zasady będą obowiązywać tylko wtedy, jeżeli jednoznacznie udzielisz nam pozwolenia na korzystanie z Twoich danych.
You can unsubscribe from the newsletter at any time and in so doing revoke permission for the further use of your data.
W każdej chwili można zrezygnować z otrzymywania newsletterów, a tym samym wycofać zgodę na dalsze wykorzystywanie Państwa danych.
Your data is blocked upon complete performance of the contract and full payment of the purchase price and purged when the tax and commercial regulations lapse unless you have expressly consented to further use of your data.
Po kompletnej realizacji umowy i kompletnej płatności ceny zakupu dane są blokowane do dalszego wykorzystania i usuwane po upływie terminów zgodnie z prawem podatkowym i prawem handlowym, o ile użytkownik nie wyraził wyraźnie zgody na dalsze wykorzystanie swoich danych.
Further processing will only take place if you have expressly consented to the further use of your data or if we have reserved any further data processing that is permitted by law.
Przetwarzanie danych po tym terminie będzie odbywać się wyłącznie po uzyskaniu wyraźnej zgody na dalsze wykorzystywanie danych albo jeśli zastrzegliśmy prawo do dalszego przetwarzania w zakresie dopuszczalnym przez przepisy.
After deletion of your user account, your associated data will be blocked for further use and deleted after the legal retention periods have expired, unless you have expressly consented to further use of your data or a further use of data is legally permissible.
Po usunięciu konta użytkownika powiązane dane zostaną zablokowane do dalszego użytku i usunięte po upływie ustawowych okresów przechowywania, chyba że wyrazili Państwo na to wyraźną zgodę dalsze wykorzystywanie Państwa danych lub dalsze wykorzystywanie danych jest prawnie dopuszczalne.
After unsubscribing we delete your e-mail address, as far as you have not expressly consented to a further use of your data or we reserve the right to further data use, which is permitted by law and about which we inform you in this statement.
Po anulowaniu subskrypcji usuwamy Twój adres e-mail, o ile nie wyraziłeś wyraźnej zgody na dalsze wykorzystanie Twoich danych lub zastrzegamy sobie prawo do dalszego wykorzystania danych, co jest dozwolone przez prawo i o którym informujemy Cię w tym oświadczeniu.
In the event of a cancellation, your data will be deleted by us, unless they are required for other purposes or you have not expressly consented to the further use of your data.
W przypadku wycofania zgody Twoje dane zostaną usunięte przez nas, chyba że są one wymagane do innych celów lub istnieje podstawa prawna do dalszego przetwarzania danych.
Once the handling of your request has been completed, it will be blocked for any further use, and it will be deleted upon the expiry of the retention periods under tax or commercial law, unless you have consented to the further use of your data expressly.
Po udzieleniu pełnej odpowiedzi na Państwa zapytanie lub realizacji umowy Państwa dane zostaną albo natychmiast usunięte albo zapisane w celu dalszego wykorzystania i usuwane po upływie terminu przechowywania danych zgodnie z prawem podatkowym i handlowym, o ile nie wyrazili Państwo wyraźnej zgody na dalsze ich wykorzystywanie.
After deregistration, we delete your e-mail address unless you have expressly consented to further use of your data or we reserve the right to use data beyond this, which is permitted by law and about which we inform you in this declaration.
Po rezygnacji z subskrypcji usuniemy Państwa adres e-mail, chyba że wyrazili Państwo wyraźną zgodę na dalsze wykorzystywanie Państwa danych w innych celach lub dalsze przetwarzanie danych jest niezbędne do spełnienia ciążących na nas obowiązków prawnych.
After deregistration, we delete your e-mail address unless you have expressly consented to further use of your data or we reserve the right to use data beyond this, which is permitted by law and about which we inform you in this declaration.
Po wyrejestrowaniu usuwamy Państwa adres e-mail, chyba że wyrazili Państwo wyraźną zgodę na dalsze wykorzystanie Państwa danych lub zastrzegamy sobie prawo do wykorzystania danych poza tym zakresem, co jest dozwolone przez prawo i o czym poinformujemy Państwa w niniejszym oświadczeniu.
After unsubscribing, we will delete your e-mail address, unless you have expressly consented to further use of your data or we reserve the right to use data beyond this, which is permitted by law and about which we inform you in this policy.
Po wyłączeniu subskrypcji Państwa adres e-mail zostanie usunięty, o ile nie wyrażą Państwo wyraźnej zgody na dalsze wykorzystanie Państwa danych lub nie zastrzeżemy sobie prawa do ich wykorzystania w zakresie dozwolonym ustawowo i o którym informujemy Państwa w niniejszym dokumencie.
You can also expressly agree to the further use of your data and subscribe to our newsletter or register for our member area myFestool.
Mogą Państwo również wyrazić jednoznaczną zgodę na dalsze wykorzystanie Państwa danych i zgłosić chęć otrzymywania biuletynu informacyjnego lub też zarejestrować się w strefie członkowskiej myFestool.
Further use of your data, for example advertising purposes, without your express consent is prohibited.
Dalsze wykorzystywanie twoich danych na przykład w celach reklamowych, bez twojej wyraźnej zgody jest zabronione.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 39 ms.
