Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fussing
Definitie
Vertaling van "fussing" in Pools
Definitie NEW
marudzić
awantur
rozdrażnione
zawracać sobie głowy
pedantyczny
Wydziwia
skraca stan rozdrażnienia
przejmuje się
spięć
No more fussing with paying for your taxi.
Nie więcej rozdrażnienie z płacenia za taksówkę.
Her fussing during the trip made it less enjoyable for everyone.
Jej marudzenie podczas wycieczki sprawiło, że wszyscy mniej się cieszyli.
Mom is fussing again about what we should wear for dinner.
Mama znowu się martwi, co powinniśmy ubrać na kolację.
The baby kept us up all night with his constant crying and fussing.
Dziecko trzymało nas całą noc nie śpiących swoim ciągłym płaczem i marudzeniem.
I don't understand why you're fussing about a missed call.
Nie rozumiem, dlaczego robisz taką aferę z powodu nieodebranego połączenia.
We had thought it best resolved privately, without others fussing.
Pomyśleliśmy, że lepiej rozwiązać to dyskretnie, bez mieszania się innych.
The goblin keeps fussing that it's so much colder here than hell.
Goblin ciągle narzeka, że tu jest zdecydowanie zimniej niż w piekle.
His fussing about the meeting details made everyone feel anxious.
Jego drobiazgowość w kwestii szczegółów spotkania sprawiła, że wszyscy poczuli się zaniepokojeni.
The toddler was fussing and crying due to a bothersome mosquito bite on his cheek.
Maluch marudził i płakał z powodu dokuczliwego ukąszenia komara na policzku.
She wasn't fussing like that when I was holding her.
Nie była taka nerwowa, kiedy ja ją trzymałem.
Think I don't like all this fussing and fighting.
Nie podoba mi się to zamieszanie i ta walka.
There will be a little more fussing with wooden containers.
Z drewnianymi pojemnikami będzie trochę więcej zamieszania.
She wasn't fussing like that when I was holding her.
Nie grymasiła tak, kiedy ja ją trzymałem.
Uitdrukkingen met fussing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! fuss about v.
martwić się · przejmować się
"She tends to fuss about every little detail."
the fuss quickly died down exp.
zamieszanie szybko ucichło
"After the announcement, the fuss quickly died down."
without a fuss adv.
bez problemów · bez trudności
"She completed the task without a fuss."
! cause a fuss v.
robić zamieszanie
"She caused a fuss at the restaurant over her order."
! create a fuss v.
narzekać · robić zamieszanie
"He will create a fuss if his order is wrong."
! fuss around v.
krzątać się · miotać się
"She spent the morning fussing around the kitchen."
! kick up a fuss v.
zrobić awanturę · narzekać
"She kicked up a fuss about the cold soup."
! make a big fuss about it v.
zrobić wielką aferę
"He made a big fuss about it at the restaurant."
! make a fuss v.
narzekać · marudzić
"He made a fuss about the new rules at work."
! make such a fuss v.
robić zamieszanie
"She made such a fuss over the small mistake."
without any fuss adv.
bez żadnego zamieszania
"She completed the task without any fuss."
! fuss about nothing n.
zamieszanie o nic
"The argument was just a fuss about nothing."
! fuss and bother n.
zamieszanie i kłopot
"All the fuss and bother over the event was exhausting."
! fuss over v.
poświęcać zbyt dużo uwagi
"She always fusses over her guests at dinner."
! raise a fuss v.
robić zamieszanie
"The kids raised a fuss when they couldn't find their toys."
fuss and feathers n.
niepotrzebne zamieszanie
"The event was full of fuss and feathers, but nothing important happened."
! big fuss n.
wiele hałasu · duże zamieszanie
"There was a big fuss over the new policy."
! make a big fuss v.
narzekać · robić awanturę
"He made a big fuss about the service at the restaurant."
without fuss adv.
bez szemrania · bez narzekania
"She finished the task without fuss."
without making a fuss adv.
bez robienia zamieszania
"He completed the task without making a fuss."
Synoniemen voor fussing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 243. Exact: 243. Verstreken tijd: 28 ms.
