Download for Windows Premium
Publiciteit
futile attempt
daremna próba f
daremnie próbując
And that was, really, a futile attempt.
To była, naprawdę, daremna próba.
My mistake was accommodating his plan to try and divide Mandela... from the ANC in a futile attempt to cling on to power.
Mój błąd był dostosowanie jego planu, aby spróbować i podzielić Mandela... z ANC daremna próba trzymać na moc.
I hope your new strategy goes a little deeper than a futile attempt to decode the information you intercepted from the photo shop.
Mam nadzieję, że twoje działania doprowadzą nas dalej niż te daremne próby rozszyfrowania informacji przechwyconych w sklepie fotograficznym.
These facts and others show clearly that the US government and its allies merely profess to fight terror when in fact they directly create and support it in a futile attempt to secure US global hegemony.
Te i inne fakty jednoznacznie wskazują, że rząd USA i jego sojusznicy jedynie utrzymują, że walczą z terroryzmem, podczas gdy w rzeczywistości bezpośrednio go tworzą i wspierają w daremnej próbie zapewnienia USA globalnej hegemonii.
What you must decide, Miss Mendoza, now that you know everything about him, is are you willing to sacrifice your life in a futile attempt to prevent that?
Teraz, gdy wiesz o nim wszystko, musisz zdecydować, czy jesteś gotowa poświęcić życie w daremnej próbie powstrzymania mnie.
It's just Cha-young's another futile attempt.
To tylko kolejna daremna próba Cha-young.
This futile attempt to challenge me, and spirit Miss Emberly away?
Tę daremną próbę rzucenia mi wyzwania i uratowania pani Emberly?
Captain Korris this is a futile attempt.
Kapitanie Korris, to daremna próba.
To turn away from him is only a futile attempt to escape from ourselves (cf. Saint Augustine, Confessions VIII, 7).
Odejście od Niego jest tylko daremną próbą ucieczki od siebie samych (por. św. Augustyn, Wyznania VIII, 7).
And now you would lead thousands to join her in futile attempt.
A teraz chcesz, by w płonnej próbie dołączyły do niej tysiące.
Having lost his balance, he began to flail in a futile attempt to recover.
Gdy stracił równowagę, zaczął machać w bezskutecznej próbie odzyskania stabilności.
I will not let you and numerous other die in a futile attempt.
Nie pozwolę, byś ty i wielu innych zginęło na darmo.
It was a futile attempt on my part to reconnect.
To była próba zmiany naszych stosunków z mojej strony.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor futile attempt in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 30 ms.