Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
future co-operation
Vertaling van "future co-operation" in Pools
Nevertheless, future co-operation can come under pressure because of not always coinciding viewpoints on human rights and market economy issues.
Mimo tych zbieżności przyszła współpraca jest zagrożona presją wynikającą z odmiennych stanowisk wobec praw człowieka i gospodarki rynkowej.
Topics of discussion included future co-operation on data protection, the recent revelations around the US National Security Agency's (NSA) Prism programme, as well as the recently opened negotiations on a Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP).
Tematami dyskusji były m. in. przyszła współpraca w zakresie ochrony danych, ostatnie rewelacje dotyczące programu PRISM Agencji Bezpieczeństwa Narodowego (NSA), a także niedawno rozpoczęte negocjacje w sprawie umowy o transatlantyckim partnerstwie handlowym i inwestycyjnym (TTIP).
The meeting was focused on defining the framework of future co-operation between V4 countries on the coordination of their actions on the international arena.
Spotkanie określiło ramy przyszłej współpracy pomiędzy tymi państwami w zakresie koordynacji ich działań na arenie międzynarodowej.
To secure future co-operation, nkt cables and ABB Group has signed an agreement for long-term strategic partnership to pursue market opportunities within interconnectors and onshore power transmission projects.
Dla zabezpieczenia przyszłej współpracy nkt cables i Grupa ABB podpisały umowę dotyczącą długoterminowego partnerstwa strategicznego w celu wykorzystania możliwości rynkowych w sektorze wzajemnych połączeń i projektów lądowych elektroenergetycznych sieci przesyłowych.
A joint declaration will be issued at the end of the conference, entitled 'Towards the Creation of a Euro-Mediterranean Higher Education and Research Area', which will define guidelines for future co-operation among all Euro-Mediterranean countries.
Na zakończenie konferencji wydana zostanie wspólna deklaracja zatytułowana "W stronę utworzenia euro śródziemnomorskiej przestrzeni obejmującej badania i szkolnictwo wyższe", w której znajdą się wytyczne dla przyszłej współpracy wszystkich krajów euro śródziemnomorskich.
The IAEA has been kept informed of the developments. A framework for future co-operation between Euratom and the Agency is under development.
O pracach tych na bieżąco informowano MAEA. Opracowywane są ramy przyszłej współpracy pomiędzy Europejską Wspólnotą Energii Atomowej a Agencją.
Hannes Swoboda: Positive talks on future co-operation between the EU and Morocco
Hannes Swoboda: Pozytywne rozmowy na temat przyszłej współpracy pomiędzy UE a Marokiem
Hannes Swoboda: Positive talks on future co-operation between the EU and Morocco | Socialists&Democrats
Hannes Swoboda: Pozytywne rozmowy na temat przyszłej współpracy pomiędzy UE a Marokiem | Zaawansowane opcje wyszukiwania
Home>Newsroom>Hannes Swoboda: Positive talks on future co-operation between the EU and Morocco
Home>Newsroom>Hannes Swoboda: Pozytywne rozmowy na temat przyszłej współpracy pomiędzy UE a Marokiem
This will help them to establish stable future co-operation and strong partnership.
To pozwoli im na nawiązanie stabilnej współpracy.
I am optimistic about our future co-operation with them.
Cieszy mnie perspektywa współpracy z nimi.
Have a pleasant and fruitful stay with us and we hope for our future co-operation. print back
Życzymy miłego i owocnego pobytu na naszych stronach internetowych i liczymy na dobre kontakty w przyszłości.
We want to send a strong signal with this mission: the ratification of this agreement is not the end but the beginning of close future co-operation.
Pragniemy wysłać silny sygnał przy okazji tej misji: ratyfikacja tej umowy nie jest końcem, ale początkiem przyszłej bliskiej współpracy.
Synoniemen voor future co-operation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 22 ms.
