Because those are both just hypothetical future scenarios.
To jest tylko hipotetyczne scenariusze na przyszłość.
12.0 (LIBE/8/10025) Refugees/Migrants issue in Italy: State of play and future scenarios
Kwestia uchodźców i migrantów we Włoszech: aktualna sytuacja i scenariusze na przyszłość LIBE/8/10025
The lawyer emphasized the subjunctive to talk about possible future scenarios.
Prawnik podkreślił użycie trybu warunkowego, mówiąc o możliwych przyszłych scenariuszach.
Next stage will be a longterm crisis management and then working on future scenarios.
Kolejnym etapem będzie długofalowe zarządzanie kryzysem, a następnie praca nad scenariuszami przyszłości.
Throughout the use of contemporary languages and expressions, future scenarios are reached and transformed into innovative design solutions.
Przez cały czas używania współczesnych języków i wyrażeń można osiągnąć przyszłe scenariusze i przekształcić je w innowacyjne rozwiązania projektowe.
I have recently learned that the recipe for inner peace is to respond to the facts instead of analyzing possible future scenarios.
Nauczyłam się ostatnimi czasy, że receptą na spokój jest reagować na konkretny stan faktyczny zamiast roztrząsać możliwe przyszłe scenariusze.
Unfortunately, however, climate change and the scarcity of arable land bring about additional challenges for future scenarios of sustainable agricultural production.
Niestety zmiana klimatu i niedostatek gruntów rolnych rodzą kolejne wyzwania w kontekście przyszłych scenariuszy zrównoważonej produkcji rolnej.
The team made various simulations of future scenarios, observing that fishing and environmental factors like oxygen depletion and decreasing salinity will influence cod more than grey seals in the future.
Zespół przeprowadził wiele symulacji przyszłych scenariuszy, zauważając że połowy i czynniki środowiskowe, takie jak wyczerpywanie się zasobów tlenu i obniżające się zasolenie będą mieć w przyszłości większy wpływ na dorsza niż foki.
By modeling current and future scenarios, the team optimizes pipeline sizes, pressure ratings, bore pump run time, and other factors to meet changing operational requirements at minimal cost.
Dzięki modelowaniu aktualnych i przyszłych scenariuszy zespół optymalizuje rozmiary rurociągu, wartości ciśnienia, czas działania pompy w odwiercie oraz inne czynniki w celu spełnienia wymagań eksploatacyjnych przy minimalnych kosztach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.